Examples from texts
Those 'working towards the Führer' in a quite literal sense were above all to be found in the Party and its main affiliations, especially the SS.Ceux qui « travaillaient en direction du Führer », au sens le plus littéral de l'expression, se trouvaient surtout au sein du parti et des principales organisations qui lui étaient rattachées, en particulier les SS.Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
It will match a literal question mark as well as matching any other single character.Il correspondra au point d'interrogation littéral ainsi qu'à tout autre caractère isolé.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
The second pattern is a literal -c. There is no pattern to this, just an exact match.Le deuxième motif est la chaîne littérale -c, qui demande une correspondance exacte.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
The literal approach is the most restrictive.L'approche littérale est la plus restrictive.http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011
Even a literal and isolated reading of s. 43(5) raises some doubt about the correctness of the CRTC's decision.Même le fait d'interpréter littéralement et isolément le par. 43(5) soulève des doutes quant au caractère correct de la décision du CRTC.http://www.canlii.org/en/ 31.10.2011http://www.canlii.org/en/ 31.10.2011
"My brother is very proud, but Rivenoak (we use the literal translation of the term, writing as we do in English) is a name to make a Delaware turn pale."Mon frère est très-fier ; mais Rivenoak est un nom capable de faire pâlir un Delaware.Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daimsLe tueur de daimsCooper, James FenimoreThe DeerslayerCooper, James Fenimore© Wordsworth Editions Limited 1995
We have simple patterns in our example: *.gif matches any character sequence (signified by the *) that ends with the literal characters .gif.Notre exemple présente des motifs simples: *.gif correspond à toute suite de caractères (comme indiqué par *) qui se termine par les caractères littéraux .gif.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
This theory seems to be based on a literal interpretation of the reference in art. 3164 to the general provisions of Title Three on determining whether a Quebec authority has jurisdiction and on the exercise of such jurisdiction.Cette théorie paraît reposer sur une interprétation littérale du renvoi de l'art. 3164 aux dispositions générales du titre troisième sur la détermination de la compétence des autorités québécoises et sur son exercice.http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011
Change the pattern you are looking for so that it is a valid regular expression that will not match the literal text that ps will display:Modifiez le motif de recherche de manière à ce qu'il soit une expression régulière valide ne correspondant pas à l'affichage de ps:Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
"Ay, I understand the language of the riptyles, and can get along with it if there's occasion," returned the literal and truth-telling guide; "but it's neither a tongue nor a tribe to my taste.– Oui, j’entends le langage des reptiles et je puis m’en servir lorsque c’est nécessaire, – répondit, le guide, toujours simple et sincère ; – mais ce n’est ni une langue ni une tribu qui soit de mon goût.Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac OntarioLe lac OntarioCooper, James FenimoreThe Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore© State University of New York 1981
Note the — denotes a literal tab character in the output.Le symbole — représente un caractère de tabulation dans la sortie.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Moreover, it would be hard to reconcile a literal application with the concept of a genuine educational pathway, which is a fundamental consideration in determining whether someone belongs to the categories of rights holders.De plus, une telle application se concilierait mal avec la notion de parcours scolaire authentique, qui joue un rôle fondamental dans la détermination de l'appartenance aux catégories d'ayants droit.http://www.canlii.org/en/ 08.11.2011http://www.canlii.org/en/ 08.11.2011
Then our pattern has the literals blank, hyphen, and blank.Notre motif est ensuite composé d'une espace, d'un tiret et d'une espace.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Characters and String Literals appearing inside rules are respectively enclosed in quotes (') or double quotes (").Les caractères et symboles littéraux de chaîne apparaissant à l'intérieur des règles figurent respectivement entre apostrophes (') ou guillemets (").http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
literal
noun
Singular | Plural | |
Common case | literal | literals |
Possessive case | literal's | literals' |