The 60,000-seat Colombes Stadium, fitted with a loudspeaker system, was constructed for these Games.

Construction du stade de Colombes de 60 000 places, équipé d'un réseau de haut-parleurs.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.10.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.10.2011

In this case, although the loudspeaker was located on the respondent's private property, the sound issued onto the street, a public space owned by the government.

En l'espèce, bien que le haut-parleur ait été placé sur la propriété privée de l'intimée, le son était émis dans la rue, un endroit public appartenant à une administration publique.

http://www.canlii.org/en/ 21.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 21.11.2011

sound or image recording or reproducing appartus (tape and video recorders and video reproducers, microphones, mixing consoles, loudspeakers),

appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images (magnétophones, magnétoscopes, lecteurs vidéo, microphones, tables de mixage, enceintes acoustiques),

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Purchases of telephones, radio-telephones, telefax machines, telephone-answering machines and telephone loudspeakers

Achats d'appareils téléphoniques, radiotéléphones, télécopieurs, répondeurs téléphoniques, amplificateurs téléphoniques,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Sound Blaster, headphones or loudspeakers

Carte son, casques ou haut-parleurs

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Aide

BYY Lingvo x3 Mobile Aide

ABBYY Lingvo x3 Mobile Aid

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY