Examples from texts
"He call you lousy wop?"«Il vous a appelé sale pouilleux d'Italien?»Dos Passos, John / Manhattan TransferDos Passos, John / Manhattan TransferManhattan TransferDos Passos, John© Editions Gallimard, 1928, pour la traduction francaise.Manhattan TransferDos Passos, John© 1925 by John Dos Passos© 1953 by Elizabeth Dos Passos
Tell me, you lousy gang, wouldn't you like to do it too!"Dis donc, bande de poux, tu m’la copieras !Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
"There are thirty-nine, lousy one!"– Y en a même trente-neuf, pouilleux !Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
Jeez, I thought he was one of the boys; he was until he went up an got mixed up with all those lousy upstate Republicans.Je pensais pourtant bien que c'était un des nôtres, с'en était un avant qu'il aille se mêler à tous ces pouilleux de républicains du Nord de l'État.Dos Passos, John / Manhattan TransferDos Passos, John / Manhattan TransferManhattan TransferDos Passos, John© Editions Gallimard, 1928, pour la traduction francaise.Manhattan TransferDos Passos, John© 1925 by John Dos Passos© 1953 by Elizabeth Dos Passos
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
lousy
adjective
| Positive degree | lousy |
| Comparative degree | lousier |
| Superlative degree | lousiest |