Nothing would be refused to one who like Eugene had steeped his hands in the most secret machinations.

On ne pourrait rien lui refuser, à lui qui aurait mis les deux mains dans les plus secrètes besognes.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

Besides, if I had entertained the slightest doubt of any machination, I should have endeavored to requite your kindness by warning you."

Et, si j’avais eu quelque doute d’une machination, j’aurais eu le courage de reconnaître vos bontés en vous prévenant. »

Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite

Les Quatre Evangiles - Fecondite

Zola, Emile

Fruitfulness

Zola, Emile