multi-media kits.

jeux multimedia.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The Host City Contract will also dictate a number of the technology solutions, by virtue of multi-quadrennial agreements the IOC has with several technology providers.

Le Contrat ville hôte imposera également un certain nombre de solutions technologiques, au titre des accords multi-quadrenniaux que le CIO a conclus avec plusieurs fournisseurs de technologie.

© Copyright 2009

http://olympic.org 15.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 15.08.2011

This case study is of value to this research particularly in the area of identifying key relationships, building relationships and understanding perspectives of those one is trying to influence, and multi-stakeholder processes.

Cette étude de cas est utile à notre recherche, particulièrement en ce qui concerne la détermination des relations clés, l'établissement de liens, la compréhension des points de vue de ceux que l'on essaie d'influencer et les processus multilatéraux.

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012

A key opportunity lies in funding multi- disciplinary and partnership-based research.

Une possibilité clé consiste à financer la recherche multidisciplinaire et de partenariat.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

The carbon flux within Canada's forests varies across ecosystems and on seasonal, annual, and multi-decadal time scales.

Dans les forêts canadiennes, les flux de carbone varient selon les écosystèmes et aux échelles des saisons, des années et des décennies.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

The multi-species structure was named the Vianney Legendre fish pass in his honour in recognition of his contribution to the historical knowledge of Quebec's fish.

En effet, c'est sous le nom de passe migratoire Vianney- Legendre qu'a été baptisé l'ouvrage multispécifique. Il s'agit là d'une belle façon de reconnaître la contribution de ce scientifique à la connaissance historique des poissons du Québec.

http://www.ec.gc.ca 4/9/2012

http://www.ec.gc.ca 4/9/2012

It has a flexible tournament format in terms of team numbers and can easily adapt to multi-sport venues.

Le nombre d'équipes participant aux tournois peut varier et le jeu s'adapte facilement aux sites multisportifs.

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

2009 was the year of the European Youth Olympic Festival (EYOF), multi-sport games for the young athletes of Europe, staged every two years and aimed at talented future champions.

2009 était l'année du Festival olympique de la jeunesse européenne (FOJE). Ces Jeux multisportifs pour la jeunesse européenne ont lieu tous les deux ans et sont destinés aux talentueux futurs champions.

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

caretaking, gardening, stairwell cleaning and lighting, maintenance of lifts and refuse disposal chutes in multi-occupied buildings,

Gardiennage, jardinage, nettoyage et éclairage de la cage d'escalier, entretien des ascenseurs et des vide-ordures dans des immeubles en habitat collectif,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W

Moteurs à courant alternatif polyphasé de faible puissance

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

At present, south Korea has the Wolsong PHWR, the multi- purpose research reactors (K-NRR) and post irradiation test facilities in operation as an integral centre of the plutonium production.

La Corée du Sud dispose actuellement d'un réacteur à eau lourde sous pression Wolsong, de réacteurs de recherche polyvalents (K-NRR) et d'installations d'essai après irradiation qui constituent le système de production de plutonium.

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 12.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 12.02.2011

Olympic funding will also enable softball to maintain its presence at multi-sport events such as the World Games, Asian Games and Pan-American Games.

Les financements olympiques permettront également au softball de conforter sa présence aux manifestations multisportives telles que les Jeux Mondiaux, les Jeux Asiatiques et les Jeux Panaméricains.

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

To save several pages in a single file, select one of the TIFF saving format and then select the Save as multi-page image file option.

Pour enregistrer plusieurs pages dans un fichier unique, sélectionnez l'un des formats d'enregistrement TIFF, puis sélectionnez l'option Enregistrer sous forme d'un fichier d'image multipages.

ABBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Aide

BYY FineReader 9.0 Aide

ABBYY FineReader 9.0 Aid

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

AC motors, multi-phase, of an output > 75 k W

Moteurs à courant alternatif de grande puissance

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Jazz: Documentarian Ken Burns' multi-part PBS series is rich in atmosphere, content, and music, but gives short shrift to jazz from the '60s on.

Jazz. Le documentaire de Ken Burns réalisé pour la chaîne de télévision américaine PBS. L'image est très belle, la musique est fantastique, mais le jazz d'après 1960 ne reçoit qu'un traitement superficiel.

Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nuls

Le Jazz pour les nuls

Sutro, Dirk,Koechlin, Stéphane

© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.

Jazz For Dummies

Sutro, Dirk

© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana