EMAN-North is a network dedicated to the coordination of ecological monitoring in northern Canada.

EMAN-North est un réseau de coordination de la surveillance écologique dans le nord du Canada.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

Whereas, in order to ensure the smooth operation of the Animo network, provision should be made for a computerized system allowing the unit of destination to be identified via the postal destinations;

considérant que, afin d'assurer le fonctionnement du réseau Animo, il importe de prévoir un système informatisé permettant de trouver l'unité de destination à partir des destinations postales;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The network statement shall set out the nature of the infrastructure which is available to railway undertakings.

Le document de référence du réseau expose les caractéristiques de l'infrastructure mise à la disposition des entreprises ferroviaires.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

When it receives an accessibility complaint, the Agency must determine on a case- by-case basis whether an individual is a person with a disability in the context of the federal transportation network.

Lorsqu'il reçoit une plainte concernant une allergie, l'Office doit déterminer, en fonction de chaque cas, si le demandeur est une personne ayant une déficience dans le contexte du réseau de transport fédéral.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 2/16/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 2/16/2012

the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinions of the Community Committee for the farm accountancy data network and of the Standing Committee for agricultural statistics,

les mesures prévues par la présente décision sont conformes aux avis du comité communautaire du réseau d'information comptable agricole et du comité permanent de la statistique agricole,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The metastases’ dissemination mechanism takes advantage of the network created by the lymphatic system.

Le mécanisme de dissémination des métastases profite du réseau établi par le Système lymphatique.

Zimmermann, Richard / Nuclear MedicineZimmermann, Richard / La médecine nucléaire

La médecine nucléaire

Zimmermann, Richard

© EDP Sciences 2006

Nuclear Medicine

Zimmermann, Richard

© EDP Sciences 2006

© EDP Sciences 2007

Wth 156 branches and 342 automated banking machines, Laurentian Bank of Canada is well established in the Province of Quebec, operating the third-largest branch network.

Avec 156 succursales et 342 guichets automatiques, la Banque Laurentienne du Canada est solidement implantée au Québec, où elle exploite le troisième plus important réseau de succursales.

© Banque Laurentienne 2012

https://www.laurentianbank.ca 4/12/2012

© Laurentian Bank of Canada, 2012

https://www.laurentianbank.ca 4/12/2012

High-speed trains suitable for running on the interoperable network shall be made up of fixed-consist trainsets (indivisible in service), able to run either singly (single unit) or coupled together (units in multiple).

Les trains à grande vitesse aptes à circuler sur le réseau interopérable sont constitués par des éléments automoteurs indéformables en service, susceptibles de circuler soit isolément (unité simple) soit accouplés (unité multiple).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Such a network is established on the initiative of the Community as a user of, or a party to, the network or as a beneficiary having an interest in ensuring its implementation;

Un tel réseau est établi à l'initiative de la Communauté en tant qu'utilisatrice du réseau, participante au réseau ou bénéficiaire ayant un intérêt à en assurer la mise en oeuvre;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

As a first step, we have worked with Bullfrog Power and the Pembina Institute to use green power for our ABM network.

À titre de première démarche, nous avons collaboré avec Bullfrog Power et l’Institut Pembina à l’alimentation de notre réseau Machine Verte en énergie durable.

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

integrating traffic into a trans-European transport network or a multimodal transport chain,

intégrer le trafic dans un réseau transeuropéen de transport ou une chaîne de transport multimodal

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The NAPS network is a joint federal, provincial, territorial, and municipal network established in 1969.

Le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA) est un réseau commun, utilisé par les administrations fédérale, provinciales, territoriales et municipales, qui a été établi en 1969.

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

The organizers expressed the need to formalize the place and health research network.

Les organisateurs de l'atelier soulignent la nécessité de doter le réseau de recherche sur le lieu et la santé d'un cadre officiel.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop

accès au réseau téléphonique public fixe, y compris dégroupage de l'accès à la boucle locale

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Copying files to the network

Copie de fichiers vers le réseau

ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalABBYY FlexiCapture 8.0 Professional

BYY FlexiCapture 8.0 Professional

ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona

© 2007 ABBYY

BYY FlexiCapture 8.0 Professional

ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona

© 2007 ABBYY