Examples from texts
The number of persons employed may be broken down into the number of employees (16 13 0) and unpaid workers.Le nombre de personnes occupées peut être ventilé en Nombre de salariés (16 13 0) et travailleurs non rémunérés.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
New Zealand has reported an increasing number of seizures of methamphetamine laboratories in recent years; a total of 39 were reported for 2001.La Nouvelle-Zélande a fait état de la découverte d'un nombre croissant de laboratoires de méthamphétamine ces dernières années, et de 39 au total en 2001.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 14.05.2011
And in the general row, the original number would be forgotten, and Uncle Podger would have to measure it again.Dans la confusion générale, on oubliait la mesure prise, et il ne restait plus à l’oncle Podger qu’à reprendre la règle.Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateauTrois hommes dans le bateauJerome, Jerome KlapkaThree Men in a BoatJerome, Jerome Klapka
To simplify management of the scheme, the use of organisations that apply on behalf of a number of schools should be encouraged.Afin de simplifier la gestion du régime, il convient de faciliter la centralisation des demandes d'aides par des organisations effectuant la demande pour plusieurs établissements scolaires.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
increase the effectiveness of the search for stolen travel documents, with particular attention being paid to the serial number of the travel document.à accroître l'efficacité de la recherche de documents de voyage volés, une attention particulière étant accordée au numéro de série du document de voyage.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
In Canada and the United States, the highest average number of annual ingestion cases originate from southern Ontario and New Hampshire, respectively.Au Canada et aux États-Unis, les nombres moyens annuels les plus élevés de cas d'ingestion viennent respectivement du Sud de l'Ontario et du New Hampshire.© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2003http://www.ec.gc.ca 4/10/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada,represented by the Minister of the Environment, 2003http://www.ec.gc.ca 4/10/2012
She started off again, giving even more weight to religion, settling the number of times to go to confess each month, naming the masses that it was absolutely necessary to attend, all from the point of view of propriety.Elle recommençait, elle appuya même davantage sur la religion, réglant le nombre des confessions par mois, indiquant les messes où il fallait aller absolument, le tout au point de vue des convenances.Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-BouillePot-BouilleZola, EmilePot-BouilleZola, Emile
Canada is a pioneer in cooperative education, and an increasing number of universities offer programs that allow you to combine your studies with practical, on-the-job experience.Le Canada est un pionnier de l’enseignement coopératif et de plus en plus d’universités offrent des programmes qui permettent aux étudiants de combiner études et expérience pratique en milieu de travail.©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.http://www.aucc.ca/ 29.05.2009
We consider a laminar, incompressible, two-dimensional flow past a flat plate at high Reynolds number.On considère un écoulement laminaire, incompressible, bidimensionnel sur une plaque plane à grand nombre de Reynolds.Cousteix, Jean ,Mauss, Jacques / Asymptotic Analysis and Boundary LayersCousteix, Jean ,Mauss, Jacques / Analyse asymptotique et couche limiteAnalyse asymptotique et couche limiteCousteix, Jean ,Mauss, Jacques© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006Asymptotic Analysis and Boundary LayersCousteix, Jean ,Mauss, Jacques© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2007
"I myself," continued Seguin, and his voice slightly trembled as he spoke, "am among that number.– Moi-même, continua Séguin, et sa voix tremblait en prononçant ces mots, moi-même, je suis de ce nombre.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
in order number 41, CN codes 0406 90 08 and 0406 90 14 are replaced by CN code 0406 90 15,numéro d'ordre 41, les codes NC «0406 90 08 et 0406 90 14» sont remplacés par le code NC «0406 90 15»,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
A non-duplicated serial number must be marked on each arrow;Un numéro de série non doublé doit être marqué sur chaque flèche.© FITAwww.archery.org 19.08.2011© FITAwww.archery.org 19.08.2011
Between 1994 and 2000, population growth was accompanied by decreases in the number of RNs employed in nursing in urban and rural areas.Entre 1994 et 2000, la croissance démographique a été accompagnée de baisses dans le nombre d'IA travaillant dans les soins infirmiers dans les milieux urbains et ruraux.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 12/14/2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 12/14/2011
Hitherto, their calorific actions, which were long since observed, and their power of passing through a great number of opaque bodies as brought to light by my researches, have alone been studied.On n'a examiné jusqu'ici que ses actions calorifiques, observées depuis longtemps, et son pouvoir de traverser un grand nombre de corps opaques mis en évidence par nos recherches.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
(notified under document number C(2003) 4219)[notifiée sous le numéro C(2003) 4219]http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
account number
numéro de compte
registration number
numéro d'immatriculation
serial number
numéro de série
telephone number
numéro de téléphone
part number
référence pièce
credit card number
numéro de carte de crédit
form number
numéro de formulaire
group number
numéro de groupe
policy number
numéro de police
atomic number
nombre atomique
avogadro's number
nombre d'avogadro
batch number
numéro de lot
consecutive number
nombre consécutif
hexadecimal number
nombre hexadécimal
index number
indice
Word forms
number
noun
Singular | Plural | |
Common case | number | numbers |
Possessive case | number's | numbers' |
number
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | numbered |
Imperative | number |
Present Participle (Participle I) | numbering |
Past Participle (Participle II) | numbered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I number | we number |
you number | you number |
he/she/it numbers | they number |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am numbering | we are numbering |
you are numbering | you are numbering |
he/she/it is numbering | they are numbering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have numbered | we have numbered |
you have numbered | you have numbered |
he/she/it has numbered | they have numbered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been numbering | we have been numbering |
you have been numbering | you have been numbering |
he/she/it has been numbering | they have been numbering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I numbered | we numbered |
you numbered | you numbered |
he/she/it numbered | they numbered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was numbering | we were numbering |
you were numbering | you were numbering |
he/she/it was numbering | they were numbering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had numbered | we had numbered |
you had numbered | you had numbered |
he/she/it had numbered | they had numbered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been numbering | we had been numbering |
you had been numbering | you had been numbering |
he/she/it had been numbering | they had been numbering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will number | we shall/will number |
you will number | you will number |
he/she/it will number | they will number |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be numbering | we shall/will be numbering |
you will be numbering | you will be numbering |
he/she/it will be numbering | they will be numbering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have numbered | we shall/will have numbered |
you will have numbered | you will have numbered |
he/she/it will have numbered | they will have numbered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been numbering | we shall/will have been numbering |
you will have been numbering | you will have been numbering |
he/she/it will have been numbering | they will have been numbering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would number | we should/would number |
you would number | you would number |
he/she/it would number | they would number |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be numbering | we should/would be numbering |
you would be numbering | you would be numbering |
he/she/it would be numbering | they would be numbering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have numbered | we should/would have numbered |
you would have numbered | you would have numbered |
he/she/it would have numbered | they would have numbered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been numbering | we should/would have been numbering |
you would have been numbering | you would have been numbering |
he/she/it would have been numbering | they would have been numbering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am numbered | we are numbered |
you are numbered | you are numbered |
he/she/it is numbered | they are numbered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being numbered | we are being numbered |
you are being numbered | you are being numbered |
he/she/it is being numbered | they are being numbered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been numbered | we have been numbered |
you have been numbered | you have been numbered |
he/she/it has been numbered | they have been numbered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was numbered | we were numbered |
you were numbered | you were numbered |
he/she/it was numbered | they were numbered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being numbered | we were being numbered |
you were being numbered | you were being numbered |
he/she/it was being numbered | they were being numbered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been numbered | we had been numbered |
you had been numbered | you had been numbered |
he/she/it had been numbered | they had been numbered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be numbered | we shall/will be numbered |
you will be numbered | you will be numbered |
he/she/it will be numbered | they will be numbered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been numbered | we shall/will have been numbered |
you will have been numbered | you will have been numbered |
he/she/it will have been numbered | they will have been numbered |