CCERP will also contribute to the environmental regeneration of a denuded area of the Almendares River through the establishment of a permanent plant nursery.

Le PCCRE permettra de régénérer une zone déboisée de la rivière Almendares grâce à l’installation d’une pépinière permanente.

© Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2001

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

© Minister of Public Works and Government Services 2001

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

Rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings and top-graft cuttings:

Boutures greffables de porte-greffes, boutures-pépinières et boutures-greffons:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

After all, his boys may be admirals if they behave themselves;" and he went to seek his daughter, having in imagination manned her nursery with vice and rear admirals in embryo by the half dozen.

Qu’importe ? je pourrai faire des marins de tous mes petits-enfants ; et qui sait si l’un d’eux ne deviendra pas amiral ? Et il courut retrouver sa fille, voyant déjà en perspective une demi-douzaine de petits amiraux qui sautillaient autour de lui.

Cooper, James Fenimore / PrecautionCooper, James Fenimore / Précaution. Le choix d'un mari

Précaution. Le choix d'un mari

Cooper, James Fenimore

Precaution

Cooper, James Fenimore

Stock nurseries : nurseries for the production of rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings or top-graft cuttings.

Vignes-mères : cultures de vignes destinées à la production des boutures greffables de porte- greffes, des boutures-pépinières ou des boutures- greffons.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Re-vegetation may be accomplished using seeds, young 'bare-root' nursery seedlings, or older potted nursery seedlings which are planted into the sediments in their biodegradable pots thus avoiding root damage.

La réhabilitation de la végétation peut se faire à l'aide de graines, de jeunes plants de pépinière ou d'autres plus âgés en pot à planter dans les sédiments avec leurs pots biodégradables évitant ainsi d'endommager les racines.

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011

It provides critical habitat, including spawning, feeding and nursery grounds, for numerous land and marine species.

En fait, elle fournit des habitats cruciaux pour plusieurs espèces terrestres et marines, notamment les frayères et les aires de croissance.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2011.

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2011

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

It was only a nursery-story.

C'était un conte de nourrice.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

— But I am no coward, and I don't believe in your nursery tales."

Mais je ne suis pas poltronne, je ne crois pas à vos contes de nourrice.

Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine Ferat

Madeleine Ferat

Zola, Emile

Madeleine Ferat

Zola, Emile

To him all such things seemed to be nursery tales, exaggerated by religious and political passion.

C’étaient là pour lui, des contes de nourrice, exagérés par les passions religieuses et politiques.

Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome

Les Trois Villes - Rome

Zola, Emile

The Three Cities - Rome

Zola, Emile

Initially it was a day-care centre, but has grown to include a nursery school for 28 children affected by HIV.

Au départ, c'était une crèche, qui s'est développée pour devenir une garderie accueillant 28 enfants affectés par le VIH.

© Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) 2008

www.unaids.org 2/29/2012

© Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) 2008

www.unaids.org 2/29/2012

excluding tree nurseries in forests which serve the holding's needs."

ne sont pas comprises les pépinières forestières se trouvant en forêt et destinées aux besoins de l'exploitation.»

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Flowers and ornamental plants grown in the open (excluding nurseries)"

Fleurs et plantes ornementales de plein air (non compris les pépinières)"

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

I was all ears when he told of his seed-fields and nurseries.

J’étais tout oreilles quand il me parlait de ses semis, de ses pépinières.

Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la vallee

Le Lys dans la vallee

Balzac, Honore de

The Lily of the Valley

Balzac, Honore de

D17 Flowers and ornamental plants (excluding nurseries): under glass or other (accessible) protective cover

D17 Fleurs et plantes ornementales (non compris, les pépinières) sous serre ou abris hauts

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

These alternatives are currently being explored by numerous laboratories and intensive cultivation in forest tree nurseries has begun.

Ces solutions font l’objet de recherches dans de nombreux laboratoires, et la culture de l’arbre en pépinière a été entreprise.

Small, Ernest,Catling, Paul M. / Canadian Medicinal CropsSmall, Ernest,Catling, Paul M. / Les cultures médicinales canadiennes

Les cultures médicinales canadiennes

Small, Ernest,Catling, Paul M.

© 2000 Conseil national de recherches Canada

Canadian Medicinal Crops

Small, Ernest,Catling, Paul M.

© 1999 National Research Council of Canada