Apart from the overlap mentioned above, the fact that the same PSF is used for both spinning and non-spinning applications has also been confirmed by the existence of a clear one-way inter-changeability found for certain PSF types.

Le fait que les mêmes fibres discontinues de polyesters sont utilisées à la fois en filature et à d'autres fins a aussi été confirmé par l'existence, pour certains types, d'une "interchangeabilité à sens unique".

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

They are a one-way communication.

Il s'agit d'une communication à sens unique.

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

It is the maximum one-way rate, i.e., the maximum rate in either transmission or reception.

C'est le débit maximal dans un sens, c'est-à-dire soit à l'émission, soit à la réception.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Participants expect IPPH and CPHI to support approaches that move away from one-way "transfer" of PPH knowledge towards more interactive "knowledge exchange."

Les participants s'attendent à ce que l'ISPP et l'ISPC appuient les approches qui vont de la « transmission » à un « échange » plus interactif des connaissances sur la santé publique et des populations.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

They should also be designed so that the principle of one-way-flow of product can be respected.

Ils devraient aussi être conçus pour permettre de respecter le principe de la marche en avant.

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 17.08.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 17.08.2011

ONE-WAY MOVEMENT OF THE COMPRESSOR :

DEPLACEMENT DU COMPRESSEUR EN SENS UNIQUE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

One-way glass means that most major tournaments can be viewed from very close by, with spectators' seats often only a couple of meters from the action.

Un verre sans tain permet de suivre les plus grands tournois de très près, en installant des sièges spectateurs à quelques mètres seulement du cœur de l'action.

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011