So one might outlive one's own glory! To think that there were such melancholy instances of old artists disappearing before their death!

Ainsi, on pouvait se survivre, il y avait des mélancolies de vieux artistes, disparus avant leur mort.

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile

Who knows the metes and bounds of it? Who knows all its awful perhapses, – those shudderings and tremblings, which it can no more live down than it can outlive its own eternity!

Qui peut assigner des limites à son activité? qui connaît tous ses mystérieux peut-être, – ses frissons, ses tremblements, qu’elle ne saurait pas plus surmonter qu’elle ne peut s’affranchir de son éternité?

Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom

La case de l'oncle Tom

Beecher Stowe, Harriet

Uncle Tom's Cabin

Beecher Stowe, Harriet

When an FI'S interest in microfinance is awakened only by the availability of external resources, the interest has, with few exceptions, not outlived the availability of those resources.

Lorsque l'intérêt d'une institution financière pour la microfinance est éveillé seulement par la disponibilité de ressources externes, à de rares exceptions près, cet intérêt ne se maintient pas au-delà de cette disponibilité.

Levy, FredLevy, Fred

vy, Fred

Levy, Fre

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/9/2012

vy, Fred

Levy, Fre

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/9/2012