He tried to organize a national pamphlet and telegram campaign to protest these matters.

Il a tenté d'organiser une campagne nationale de pamphlets et de télégrammes pour protester contre ces questions.

http://www.canlii.org/en/ 12/14/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/14/2011

The defence expert witness, Mr. Felderer, a publisher of Holocaust denial literature, also testified that the pamphlet was important because it contained allegations of fact.

Le témoin expert de la défense, M. Felderer, qui publie des ouvrages niant l'Holocauste, a témoigné également que la brochure était importante car elle contenait des allégations de fait.

http://www.canlii.org/en/ 2/1/2012

http://www.canlii.org/en/ 2/1/2012

After the broadcast that evening, I reread an old pamphlet I had found among the bookstalls beside the Seine.

Le soir, après l'émission, j'avais relu cette vieille brochure, trouvée sur les quais.

Makine, Andreï / The Earth And Sky Of Jacques DormeMakine, Andreï / La terre et le ciel de Jacques Dorme

La terre et le ciel de Jacques Dorme

Makine, Andreï

© 2003 by Mercure de France

The Earth And Sky Of Jacques Dorme

Makine, Andreï

© 2005 by Geoffrey Strachan

© 2003 by Mercure de France

The author of this pamphlet was captured at Ypres, and we now know his antecedents.

L'auteur de cette brochure ayant été fait prisonnier à Ypres, ses antécédents se trouvent aujourd'hui connus.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

A pamphlet of tips was distributed to help participants learn more about actions they could take to reduce their impact on air pollution and climate change.

Un dépliant de conseils a été distribué pour informer les participants des mesures qu'ils pourraient prendre pour réduire la pollution atmosphérique et les changements climatiques.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

I shall write a pamphlet about it. Never was cure produced by supernatural means in a more authentic manner.

J’écrirai une brochure, jamais guérison ne s’est produite par les voies surnaturelles d’une façon plus authentique...

Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes

Les Trois Villes - Lourdes

Zola, Emile

The Three Cities Trilogy - Lourdes

Zola, Emile

He was preparing a pamphlet on the subject, not for publication, for he was too shrewd to wish to seem a savant, but for the perusal of a few intimate friends.

Il préparait une brochure sur ce sujet, non pas pour la publier, car il avait l'adresse de n'être point un savant, mais pour la lire à quelques amis intimes.

Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des Plassans

La Conquete des Plassans

Zola, Emile

The Conquest of Plassans

Zola, Emile

Please see the MEAC Pamphlet for more detailed information on this training centre or visit the section Development of the FITA Website.

Veuillez vous référez à la brochure d'informations sur le pour de plus amples informations à propos de ce centre d'entraînement ou bien visitez la section Développement du site de la FITA.

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

1 Freedom to Move: in Canada's New Transportation Environment, a series of pamphlets published in 1988 when John Crosbie was Transport Minister.

1 Freedom to Move: in Canada's New Transportation Environment, série de brochures publiées en 1988 alors que John Crosbie était ministre des Transports.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 2/16/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 2/16/2012

He has written pamphlets which nobody has read.

Il a écrit des brochures que personne n'a lues.

Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene Rougon

Son Excellence Eugene Rougon

Zola, Emile

His Excellency

Zola, Emile

I got most of it out of the PROGRESSIVE MAGAZINE and pamphlets that agent chap of mine keeps sending me.

J'en ai tiré le plus gros du Progressive Magazine et de brochures que mon agent électoral ne cesse de m'envoyer.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

Voluntary absolute pass/fail product labels; consumer guide; website; manufacturer/retailer/consumer tools & resources; awareness campaigns & material; point-of-purchase pamphlets; network for vendors

Étiquettes volontaires absolues succès/échec, guide du consommateur, site Internet, outils et ressources à l'intention des fabricants/détaillants/consommateurs, campagnes de sensibilisation, brochures de point d'achat, réseau pour les fournisseurs

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012