Physicians must complete a great deal of paperwork in order to be reimbursed for services provided.

Les médecins doivent remplir toutes sortes de formulaires pour se faire rembourser les frais des services fournis.

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

Subject to certain paperwork, the preparation of the case for the prosecution was essentially complete by the time the accused was released from custody shortly after her breathalyzer test.

Sous réserve de certains documents, la préparation de l'affaire pour la poursuite était essentiellement terminée au moment où l'accusée a été libérée peu après avoir subi l'alcootest.

http://www.canlii.org/en/ 06.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 06.12.2011