"Some soldering," he repeated; " some soldering j it's understood. I will write to the plumber."

« Une soudure, répéta-t-il, une soudure, c’est entendu. Je vais écrire au plombier. »

Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite

Les Quatre Evangiles - Fecondite

Zola, Emile

Fruitfulness

Zola, Emile

It was only in the hall that Mathieu obtained from his landlord a promise that he would write to the plumber at Janville and that the roof of the pavilion should be entirely renovated, since the rain came into the bedrooms.

En bas seulement, dans le vestibule, Mathieu obtint de son propriétaire qu’il écrirait au plombier de Janville, et que la toiture serait entièrement refaite, puisqu’il pleuvait dans les chambres.

Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite

Les Quatre Evangiles - Fecondite

Zola, Emile

Fruitfulness

Zola, Emile