This is achieved by an ion exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.

Ce résultat est obtenu grâce à l'application d'une technique d'échange d'ions utilisant une résine échangeuse d'anions macroporeuse et les agents d'élution appropriés permettant l'élution fractionnée.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Ball-point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils

Stylos et crayons à bille

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

If a monolithic material is used as a porous mass, the interval between inspections may be extended to 10 years.

Si une matière monolithique est utilisée comme masse poreuse, la périodicité des examens peut être portée à 10 ans.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

If it was a wall, the statistics seem to point to a conclusion that it has proven rather porous.

En effet, si tel avait été le cas, les murs semblent plutôt poreux, à en croire les statistiques.

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

Separation is effected as the sample passes through a column which is filled with a porous material, typically an organic gel.

La séparation s'effectue à mesure que l'échantillon progresse dans une colonne remplie d'un matériau poreux, généralement un gel organique.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Porous material such as concrete and cast iron are not suitable.

Il faut éviter les matériaux poreux tels que le béton et la fonte.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2001

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada 2001

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012