Examples from texts
What Olympic values are represented in this poster?Quelles sont les valeurs olympiques représentées sur cette affiche ?© Copyright 2009http://olympic.org 12/12/2011© Copyright 2009http://olympic.org 12/12/2011
We smile when he appears in the distance, placarded on the background of sandbags like a new poster.On sourit quand il apparaît de loin, placardé sur le fond de sacs de terre comme une affiche neuve.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
the information in the poster is easy to read;les informations figurant sur l'affiche doivent être facilement lisibles;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Wetlands: Wet, Wild & Essential — This educational, curriculum-based poster was produced and distributed to teachers throughout the Canadian Great Lakes Basin.Les terres humides : des milieux naturels et essentiels - Cette affiche pédagogique axée sur le programme d'études a été produite et distribuée aux enseignants de l'ensemble du bassin des Grands Lacs au Canada.© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2007http://www.ec.gc.ca 3/30/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2007http://www.ec.gc.ca 3/30/2012
The Quebec Court of Appeal proposed a form of market analysis to restrain modification of poster reproductions.La Cour d'appel du Québec a proposé une forme d'analyse de marché qui fait obstacle à la modification des reproductions papier.http://www.canlii.org/en/ 01.11.2011http://www.canlii.org/en/ 01.11.2011
Dr. Hayakawa made notes of the poster, tried the technique, and employed the same method to produce levofloxacin with an acceptable level of purity.M. Hayakawa a pris des notes sur cette affiche, a essayé la technique en question et a employé la même méthode pour produire de la lévofloxacine d'un degré acceptable de pureté.http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011
Do private and commercial consumers (and dealers) believe the poster (display) can be improved?Les consommateurs à titre privé et professionnel (et les concessionnaires) trouvent-ils que l'affiche (ou autre mode d'affichage) pourrait être améliorée?http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
visual media, such as poster advertising, point-of-sale materials, TV,Médias visuels (par exemple, publicité par affichage, matériel de publicité sur le lieu de vente, télévision).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
How influential is the poster (display)? (M)Quelle est l'influence de l'affiche (ou autre mode d'affichage)? (O)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Kids, 12 and under, who register with the TD Summer Reading Club receive a poster, stickers and an activity book all free as part of their reading kit.Les enfants de 12 ans et moins qui s'inscrivent au Club de lecture d'été TD reçoivent gratuitement une trousse de lecture comprenant une affiche, des autocollants et un livre d'activités.© TDhttp://www.td.com/ 02.06.2009
What reasons do dealers give for cases where the format or contents of the poster (display) do not comply with the Directive? (O)Quelles raisons invoquent les concessionnaires pour expliquer les cas où le format ou le contenu de l'affiche (ou autre mode d'affichage) ne sont pas conforment à la directive? (F)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
What are private and commercial consumers learning from the poster (display)? (O)Quelle information les consommateurs à titre privé et professionnel retirent-ils de l'affiche (ou autre mode d'affichage)? (F)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Design a poster showing one of the following:Dessinez une affiche illustrant un des thèmes suivants :© Sa Majeste la Reine du chef du Canada, 2006http://www.ec.gc.ca 4/2/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2006http://www.ec.gc.ca 4/2/2012
Wetlands: Wet, Wild and Essential Poster, 2004.Les terres humides - des milieux naturels et essentiels, affiche, 2004.© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2006http://www.ec.gc.ca 4/6/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada,represented by the Minister of the Environment, 2006http://www.ec.gc.ca 4/6/2012
For advertising purposes (press campaigns, magazines, posters, TV, audio-visual media, direct marketing etc.) the logos must appear in colour.Dans les promotions publicitaires (campagnes de presse, revues, affiches, T.V., audiovisuel, marketing direct...), les logos doivent apparaître en couleur.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
poster designer
affichiste
poster advertising
publicité par affichage
poster advertising
affichage
poster campaign
campagne d'affichage
Word forms
poster
noun
Singular | Plural | |
Common case | poster | posters |
Possessive case | poster's | posters' |
poster
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | postered |
Imperative | poster |
Present Participle (Participle I) | postering |
Past Participle (Participle II) | postered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I poster | we poster |
you poster | you poster |
he/she/it posters | they poster |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am postering | we are postering |
you are postering | you are postering |
he/she/it is postering | they are postering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have postered | we have postered |
you have postered | you have postered |
he/she/it has postered | they have postered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been postering | we have been postering |
you have been postering | you have been postering |
he/she/it has been postering | they have been postering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I postered | we postered |
you postered | you postered |
he/she/it postered | they postered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was postering | we were postering |
you were postering | you were postering |
he/she/it was postering | they were postering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had postered | we had postered |
you had postered | you had postered |
he/she/it had postered | they had postered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been postering | we had been postering |
you had been postering | you had been postering |
he/she/it had been postering | they had been postering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will poster | we shall/will poster |
you will poster | you will poster |
he/she/it will poster | they will poster |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be postering | we shall/will be postering |
you will be postering | you will be postering |
he/she/it will be postering | they will be postering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have postered | we shall/will have postered |
you will have postered | you will have postered |
he/she/it will have postered | they will have postered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been postering | we shall/will have been postering |
you will have been postering | you will have been postering |
he/she/it will have been postering | they will have been postering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would poster | we should/would poster |
you would poster | you would poster |
he/she/it would poster | they would poster |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be postering | we should/would be postering |
you would be postering | you would be postering |
he/she/it would be postering | they would be postering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have postered | we should/would have postered |
you would have postered | you would have postered |
he/she/it would have postered | they would have postered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been postering | we should/would have been postering |
you would have been postering | you would have been postering |
he/she/it would have been postering | they would have been postering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am postered | we are postered |
you are postered | you are postered |
he/she/it is postered | they are postered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being postered | we are being postered |
you are being postered | you are being postered |
he/she/it is being postered | they are being postered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been postered | we have been postered |
you have been postered | you have been postered |
he/she/it has been postered | they have been postered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was postered | we were postered |
you were postered | you were postered |
he/she/it was postered | they were postered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being postered | we were being postered |
you were being postered | you were being postered |
he/she/it was being postered | they were being postered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been postered | we had been postered |
you had been postered | you had been postered |
he/she/it had been postered | they had been postered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be postered | we shall/will be postered |
you will be postered | you will be postered |
he/she/it will be postered | they will be postered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been postered | we shall/will have been postered |
you will have been postered | you will have been postered |
he/she/it will have been postered | they will have been postered |