The mismatch of predator and prey may extend detrimentally to juvenile salmon.

Ce décalage entre le prédateur et sa proie peut avoir des conséquences néfastes atteignant jusqu'au saumon juvénile.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

Overall, although an abundant predator within cities, cats may not be a very important predator of urban forest birds.

Au total, malgré son abondance en milieu urbain, le chat n'est peut-être pas un prédateur très important des oiseaux forestiers.

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre de l'Environnement, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Almost all forest-bird species will move away (flush) from a human if he/she approaches too close, as the human is presumably seen as a threat or potential predator.

Presque toutes les espèces spécialistes de la forêt fuient dès qu'on s'en approche trop, parce qu'elles perçoivent l'intrus comme une menace ou comme un prédateur potentiel.

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre de l'Environnement, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

An herd of deer is living on an island of Newfoundland that is isolated from any predator.

Sur une île de Terre-Neuve vit une harde de cerfs isolée de tout prédateur.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Banding mortality (killed by predators, weather, etc., while in trapping or holding devices)

Mort due au baguage (oiseau tué par un prédateur, les intempéries, etc., pendant qu'il était pris au piège ou retenu d'une autre façon)

Dunn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T.Dunn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T.

nn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T.

Dunn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2010

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

nn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T.

Dunn, Erica H.,Brewer, A. David,Diamond, Antony W.,Woodsworth, Eric J.,Collins, Brian T

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2010

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

Banding mortality (killed by predators, weather, etc., while in trapping or holding devices)

Mort due au baguage (oiseau tué par- un prédateur, les intempéries, etc., pendant qu'il était pris au piège ou retenu d'une autre façon)

©Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2008

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

©Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment, 2008

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

Effects on non-target terrestrial arthropods (e.g. predators or parasitoids of harmful organisms) must be investigated.

Il est obligatoire de déterminer les effets sur les arthropodes terrestres non cibles (par exemple, les prédateurs ou les parasitoïdes des organismes nuisibles).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Hunting by humans and other predators are also known factors affecting caribou abundance.

La chasse par les humains et d'autres prédateurs est également un facteur qui touché les populations de caribous.

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

Which are the key predators of nests in urban forests; are the predation rates elevated; and how are they supported in the urban matrix?

Quels sont les principaux prédateurs au nid des forêts urbaines; les taux de prédation sont-ils élevés et comment sont-ils favorisés au sein de la matrice urbaine?

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre de l'Environnement, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Release of predators of insect pests

Libération de prédateurs d'insectes ennemis des cultures

© FAO, 2011

http://www.fao.org/ 20.10.2011

© FAO, 2011

http://www.fao.org/ 20.10.2011