Show that the truncated James-Stem estimator given in Example 4 is a pseudo-Bayes estimator (i.e., define the corresponding m).

Montrer que l’estimateur de James-Stein tronqué donné dans l'Exemple 4 est un pseudo-estimateur de Bayes (c’est-à-dire donner la valeur correspondante de m).

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Moreover, when defining the experimental conditions for the separation of soil/solution phases, it is important to consider the possible existence of a third "pseudo-phase", the colloids.

De plus, lorsque l'on définit les conditions expérimentales de la séparation sol/solution, il importe de considérer l'existence d'une troisième "pseudo-phase", les colloïdes.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The issue of computing pseudo-Bayes factors has not been mentioned so far, for lack of appropriate tools, which will be introduced in Chapters 6 and 7.

Jusqu’ici, le problème du calcul des pseudo-facteurs de Bayes n’a pas été évoqué, faute d’outils appropriés, qui seront introduits dans les Chapitres 6 et 7.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

If it cannot be concluded with certainty from test 1 that the reaction is pseudo-first order, further experiments must be carried out as described in test 2.

S'il n'est pas possible de déterminer avec certitude au cours de l'essai no 1 si la réaction est du pseudo-premier ordre, les expériences doivent être poursuivies, telles que décrites dans l'essai no 2.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

It amounted to a lengthy pseudo-historical justification for German preventive action.

Il s'agissait d'une longue justification pseudo-historique de l'action préventive de l'Allemagne.

Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 Némésis

Hitler. 1936-1945 Némésis

Kershaw, Ian

© Ian Kershaw, 2000.

© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.

Hitler. 1936-1945 Nemesis

Kershaw, Ian

© 2000 by Ian Kershaw

"Some official in the Ministry of Culture who finances pseudo-documentary rubbish like this with the French taxpayer's money?"

– Quelque fonctionnaire de la Culture qui finance ce genre de navets pseudo-documentaires avec l'argent du contribuable français?

Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'Est

Requiem pour l'Est

Makine, Andreï

© 2000 by Mercure de France

Requiem For A Lost Empire

Makine, Andreï

© 2001 by Geoffrey Strachan

© 2000 by Mercure de France

for non-pseudo-first order reaction, plot results as logarithm of concentration versus time,

dans le cas d'une réaction qui n'est pas du pseudo-premier ordre, établir le graphique des logarithmes des concentrations en fonction du temps,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Pseudo-random uniform generators.

Générateurs uniformes pseudo-aléatoires.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Pseudo-Bayes factors

Pseudo-facteurs de Bayes

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC