It is for the trier of fact, on the basis of all relevant factors, to determine whether the purposeful act would, in the particular circumstances, have endangered the public peace.

Il appartient au juge des faits de décider, à partir de tous les facteurs pertinents, si l'acte délibéré aurait, dans ce cas en particulier, mis en danger la paix publique.

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

Displaying a reliable range of technical skills, the team played confident possession football, constructing purposeful attacks usually through midfietd and making good use of width.

Faisant preuve d'un éventail fiable de compétences techniques, l'équipe a joué du football de possession confiant, construisant des attaqués réfléchies habituellement par l'intermédiaire du milieu de terrain et d'une bonne utilisation de la largeur.

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 22.11.2011