Examples from texts
Rewrapping centres must set up a special registration system so as to enable the competent authority to trace a rewrapped product back to the establishment of origin.Les centres de reconditionnement doivent mettre en place un système d'enregistrement spécial de manière à permettre à l'autorité compétente de remonter à l'établissement d'origine à partir d'un produit reconditionné.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This publication presents physiotherapist data for the registration years 2007 and 2008.La présente publication fournit les données sur les physiothérapeutes pour les années d'inscription 2007 et 2008.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 22.03.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 22.03.2011
provincial registration;inscription auprès de la province;© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentialshttp://www.cicic.ca/ 26.05.2009
Give the registration number in the case of railway wagons, and lorries/trucks, the flight number in the case of aircraft and the name in the case of ships/boats.Pour les wagons et les camions, indiquer le numéro d'immatriculation, pour les avions, le numéro du vol, et pour les bateaux, le nom.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The registration shall bear the date of filing of the application referred to in Article 38.L'inscription au registre porte la date de dépôt de la demande visée à l'article 38.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
An application for registration of a transfer pursuant to Article 28 of Regulation (EC) No 6/2002 shall contain:Une demande d'enregistrement d'un transfert en vertu de l'article 28 du règlement (CE) n° 6/2002 contient les informations suivantes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas, to take account of the specific nature of some biocidal products and the risks associated with their proposed use, it is appropriate to provide for simplified authorisation procedures, including registration;considérant que, pour tenir compte de la nature spécifique de certains produits biocides et des risques liés à leur usage proposé, il convient de prévoir des procédures d'autorisation simplifiées, notamment en matière d'enregistrement;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
There is acceptance of IPC policy that no registration fees be paid.La règle de l'IPC, stipulant qu'aucun droit d'inscription ne sera payé, est acceptée.© Copyright 2009http://olympic.org 11.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 11.08.2011
Where the law of the State by which the company is governed requires entry in a register, the register in which the company is entered, and the registration number of the company in that register must also be stated.Si le droit de l'État dont la société relève prévoit une immatriculation sur un registre, le registre sur lequel la société est inscrite et le numéro d'immatriculation de celle-ci sur ce registre doivent également être indiqués.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
For the purposes of registration, operators shall send to the competent authority as listed in the Annex the following supporting documents:Aux fins de son enregistrement, l'opérateur adresse aux autorités compétentes figurant à l'annexe les pièces justificatives suivantes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Free registration gives you access to a lot of information; for $49.95 per year, you can access the entire archive.Vous pouvez devenir membre du site gratuitement, ce qui vous permettra d'accéder aux articles les plus récents. Pour les archives, il vous faudra débourser près de cinquante dollars par an.Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nulsLe Jazz pour les nulsSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.Jazz For DummiesSutro, Dirk© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
«Elements of the system for the identification and registration of bovine animals» :«éléments du système d'identification et d'enregistrement des bovins»:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
refuse, in respect of a type of vehicle or a type of exhaust system, to grant EC type-approval or national type-approval, or - prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles, or the sale or entry into service of exhaust systems,ni refuser, pour un type de véhicule ou de dispositif d'échappement, la réception CE ou la réception nationale,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
The data given in the registration certificate, in accordance with Annexes I and II, shall be represented by the harmonised Community codes shown in those Annexes.Les données reprises dans le certificat d'immatriculation, conformément aux annexes I et II, sont représentées par les codes communautaires harmonisés figurant dans ces annexes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Notice of an SE's registration and of the deletion of such a registration shall be published for information purposes in the Official Journal of the European Communities after publication in accordance with Article 13.L'immatriculation et la radiation de l'immatriculation d'une SE font l'objet d'un avis publié pour information au Journal officiel des Communautés européennes après la publication effectuée conformément à l'article 13.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
registration number
numéro d'immatriculation
registration fees
droits d'enregistrement
registration fire
tir de réglage
registration form
bulletin d'inscription
registration office
bureau d'enregistrement
registration fee
droit d'immatriculation
on-line registration
inscription en ligne
registration number
numéro de licence
registration card
licence
certificate of registration
certificat d'agrément
registration authority
autorité d'enregistrement
Political Parties Registration Commission
Commission d'enregistrement des partis politiques
Political Party Registration Commission
Commission d'enregistrement des partis politiques
Word forms
registration
noun
Singular | Plural | |
Common case | registration | registrations |
Possessive case | registration's | registrations' |