Examples from texts
Community maximum residue levels (MRLs) represent the upper limit of the amount of such residues that might be expected to be found in commodities when good agricultural practices have been respected.Les teneurs communautaires maximales en résidus (TMR) représentent la limite supérieure des quantités de ces résidus susceptibles de se trouver dans des produits lorsque les producteurs ont respecté les bonnes pratiques agricoles.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Phevos and Athena represent the link between Greek history and the Olympic Games, as well as the Olympic values of participation, brotherhood, equality, co-operation and fair play.Phivos et Athina représentent le lien entre l'histoire grecque et les Jeux Olympiques, de même qu'ils incarnent les valeurs de l'Olympisme, à savoir participation, fraternité, égalité, coopération et fair-play.© Copyright 2009http://olympic.org 28.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 28.08.2011
We are entitled to represent clients for all the steps in connection with an opposition or appeals procedure in front of the European Patent Office in Munich.Nous sommes habilités à représenter des mandants pour toutes les démarches liées à une procédure d’opposition ou à une procédure de recours auprès de l’Office Européen des Brevets à Munich.© P&TS 2003-2006http://www.patentattorneys.ch/ 02.12.2009
A politically engaged private sector can improve policymaking, represent legitimate economic interests, and defend democratic rights and institutions.Un secteur privé politiquement engagé est à même d'améliorer l'élaboration des politiques, de représenter les intérêts économiques légitimes, et de défendre les droits et institutions démocratiques.http://www.cipe.org/ 3/29/2012http://www.cipe.org/ 3/29/2012
These items are displayed inrounded rectangles, which means they represent settings that can be changed.Ces éléments apparaissent dans des rectangles « bombés » avec des coins arrondis, ce qui signifie qu'ils représentent des paramètres susceptibles de subir des modifications.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
In sum, the aspects of the Tribunal's decision discussed above admittedly represent short extracts of a long and complex analysis.Somme toute, les aspects de la décision du Tribunal examinés plus haut ne représentent, j'en conviens, que de courts extraits d'une longue et complexe analyse.http://www.canlii.org/en/ 12/26/2011http://www.canlii.org/en/ 12/26/2011
Women represent a mere 12.5% of athletes that participated in the last Olympic Games, yet won more medals than men.Bien que les femmes n'aient représenté que 12,5% des athlètes aux derniers Jeux Olympiques, elles ont gagné plus de médailles que les hommes.© Copyright 2009http://olympic.org 03.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 03.08.2011
The results, which the agencies have shared publicly, represent the most "hard-hitting, gloves-off, actionable advice" they have ever received, in the words of former UNDP administrator Mark Malloch Brown.Les résultats, auxquels ces organismes ont publiquement souscrit, représentent, selon les mots de Mark Malloch Brown, ancien administrateur du PNUD, les conseils les plus percutants, directs et pratiques qu'ils n'aient jamais reçus.© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 2/9/2012© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 2/9/2012
The views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily represent the views of the author's affiliated organizations, the Canadian Population Health Initiative or the Canadian Institute for Health Information.Les opinions exprimées dans le présent article ne reflètent pas nécessairement celles des organismes auxquels l'auteur est associé, de l'Initiative sur la santé de la population canadienne et de l'Institut canadien d'information sur la santé.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 10.03.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 10.03.2011
Donitz replied coolly that he was there only to represent the navy.L'amiral répliqua froidement qu'il n'était là que pour représenter la marine.Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
These are considered to represent the maximum uncertainty associated with the national EFs.On estime que ceux-ci représentent l'incertitude maximale associée aux coefficients d'émission nationaux.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2004http://www.ec.gc.ca 3/30/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2004http://www.ec.gc.ca 3/30/2012
I can sketch for you the leading features which all eyes saw in Madame de Mortsauf; but no drawing, however correct, no color, however warm, can represent her to you.Je puis vous crayonner les traits principaux qui partout eussent signalé la comtesse aux regards, mais le dessin le plus correct, la couleur la plus chaude n’en exprimeraient rien encore.Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la valleeLe Lys dans la valleeBalzac, Honore deThe Lily of the ValleyBalzac, Honore de
The black strips represent the area covered by the surveys.Les lignes noires correspondent aux zones couvertes par les dénombrements.http://www.ec.gc.ca 3/27/2012http://www.ec.gc.ca 3/27/2012
Provide the following contact details of information of any representatives who have been authorised to act for any of the parties to the concentration, indicating whom they represent:Veuillez fournir les informations suivantes sur les représentants qui ont été mandatés par chacune des parties à la concentration, en précisant qui ils représentent:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
MEA and DEA each represent around 29 % of overall consumption in the IP and TEA around 42 %.La MEA et la DEA représentent chacune environ 29 % de la consommation globale durant la période d'enquête sur le dumping, contre environ 42 % pour la TEA.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
represent
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | represented |
Imperative | represent |
Present Participle (Participle I) | representing |
Past Participle (Participle II) | represented |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I represent | we represent |
you represent | you represent |
he/she/it represents | they represent |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am representing | we are representing |
you are representing | you are representing |
he/she/it is representing | they are representing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have represented | we have represented |
you have represented | you have represented |
he/she/it has represented | they have represented |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been representing | we have been representing |
you have been representing | you have been representing |
he/she/it has been representing | they have been representing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I represented | we represented |
you represented | you represented |
he/she/it represented | they represented |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was representing | we were representing |
you were representing | you were representing |
he/she/it was representing | they were representing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had represented | we had represented |
you had represented | you had represented |
he/she/it had represented | they had represented |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been representing | we had been representing |
you had been representing | you had been representing |
he/she/it had been representing | they had been representing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will represent | we shall/will represent |
you will represent | you will represent |
he/she/it will represent | they will represent |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be representing | we shall/will be representing |
you will be representing | you will be representing |
he/she/it will be representing | they will be representing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have represented | we shall/will have represented |
you will have represented | you will have represented |
he/she/it will have represented | they will have represented |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been representing | we shall/will have been representing |
you will have been representing | you will have been representing |
he/she/it will have been representing | they will have been representing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would represent | we should/would represent |
you would represent | you would represent |
he/she/it would represent | they would represent |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be representing | we should/would be representing |
you would be representing | you would be representing |
he/she/it would be representing | they would be representing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have represented | we should/would have represented |
you would have represented | you would have represented |
he/she/it would have represented | they would have represented |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been representing | we should/would have been representing |
you would have been representing | you would have been representing |
he/she/it would have been representing | they would have been representing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am represented | we are represented |
you are represented | you are represented |
he/she/it is represented | they are represented |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being represented | we are being represented |
you are being represented | you are being represented |
he/she/it is being represented | they are being represented |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been represented | we have been represented |
you have been represented | you have been represented |
he/she/it has been represented | they have been represented |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was represented | we were represented |
you were represented | you were represented |
he/she/it was represented | they were represented |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being represented | we were being represented |
you were being represented | you were being represented |
he/she/it was being represented | they were being represented |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been represented | we had been represented |
you had been represented | you had been represented |
he/she/it had been represented | they had been represented |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be represented | we shall/will be represented |
you will be represented | you will be represented |
he/she/it will be represented | they will be represented |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been represented | we shall/will have been represented |
you will have been represented | you will have been represented |
he/she/it will have been represented | they will have been represented |