Examples from texts
Gentlemen, pray avoid the man in question, whom I formally repudiate."Je vous en prie, messieurs, évitez l’homme dont il vient d’être question, et que je renie formellement.»Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des RougonLa Fortune des RougonZola, EmileThe Fortune of the RougonsZola, Emile© 2006 BiblioBazaar
If, however, the non-repudiating party accepts the repudiation, the contract is terminated, and the parties are discharged from future obligations.Cependant, si la partie autre que celle qui répudie le contrat accepte la répudiation, le contrat prend fin et les parties sont libérées de leurs obligations futures.http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011
The modern view is that when one party repudiates the contract and the other party accepts the repudiation the contract is at this point terminated or brought to an end.Selon la conception moderne, lorsqu'une partie répudie le contrat et que l'autre partie accepte la résiliation, le contrat prend fin à ce moment-là.http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011
His colleague made a gesture of virtuous protest, and rolled his eyes in a shocked sort of way, as though he also repudiated all reading of novels.Son collègue eut un geste de protestation pudibonde, un roulement d'yeux scandalisé, comme pour jurer que lui non plus ne lisait jamais de romans.Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene RougonSon Excellence Eugene RougonZola, EmileHis ExcellencyZola, Emile
At other times she repudiated him; she would not acknowledge her own flesh and blood in that heavy-faced lad, whose calmness chilled her own feverishness so painfully.D’autres fois, elle le reniait; elle ne reconnaissait pas le sang de ses entrailles dans ce garçon épais, dont le calme glaçait si douloureusement sa fièvre.Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des RougonLa Fortune des RougonZola, EmileThe Fortune of the RougonsZola, Emile© 2006 BiblioBazaar
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
repudiate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | repudiated |
Imperative | repudiate |
Present Participle (Participle I) | repudiating |
Past Participle (Participle II) | repudiated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I repudiate | we repudiate |
you repudiate | you repudiate |
he/she/it repudiates | they repudiate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am repudiating | we are repudiating |
you are repudiating | you are repudiating |
he/she/it is repudiating | they are repudiating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have repudiated | we have repudiated |
you have repudiated | you have repudiated |
he/she/it has repudiated | they have repudiated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been repudiating | we have been repudiating |
you have been repudiating | you have been repudiating |
he/she/it has been repudiating | they have been repudiating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I repudiated | we repudiated |
you repudiated | you repudiated |
he/she/it repudiated | they repudiated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was repudiating | we were repudiating |
you were repudiating | you were repudiating |
he/she/it was repudiating | they were repudiating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had repudiated | we had repudiated |
you had repudiated | you had repudiated |
he/she/it had repudiated | they had repudiated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been repudiating | we had been repudiating |
you had been repudiating | you had been repudiating |
he/she/it had been repudiating | they had been repudiating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will repudiate | we shall/will repudiate |
you will repudiate | you will repudiate |
he/she/it will repudiate | they will repudiate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be repudiating | we shall/will be repudiating |
you will be repudiating | you will be repudiating |
he/she/it will be repudiating | they will be repudiating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have repudiated | we shall/will have repudiated |
you will have repudiated | you will have repudiated |
he/she/it will have repudiated | they will have repudiated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been repudiating | we shall/will have been repudiating |
you will have been repudiating | you will have been repudiating |
he/she/it will have been repudiating | they will have been repudiating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would repudiate | we should/would repudiate |
you would repudiate | you would repudiate |
he/she/it would repudiate | they would repudiate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be repudiating | we should/would be repudiating |
you would be repudiating | you would be repudiating |
he/she/it would be repudiating | they would be repudiating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have repudiated | we should/would have repudiated |
you would have repudiated | you would have repudiated |
he/she/it would have repudiated | they would have repudiated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been repudiating | we should/would have been repudiating |
you would have been repudiating | you would have been repudiating |
he/she/it would have been repudiating | they would have been repudiating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am repudiated | we are repudiated |
you are repudiated | you are repudiated |
he/she/it is repudiated | they are repudiated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being repudiated | we are being repudiated |
you are being repudiated | you are being repudiated |
he/she/it is being repudiated | they are being repudiated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been repudiated | we have been repudiated |
you have been repudiated | you have been repudiated |
he/she/it has been repudiated | they have been repudiated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was repudiated | we were repudiated |
you were repudiated | you were repudiated |
he/she/it was repudiated | they were repudiated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being repudiated | we were being repudiated |
you were being repudiated | you were being repudiated |
he/she/it was being repudiated | they were being repudiated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been repudiated | we had been repudiated |
you had been repudiated | you had been repudiated |
he/she/it had been repudiated | they had been repudiated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be repudiated | we shall/will be repudiated |
you will be repudiated | you will be repudiated |
he/she/it will be repudiated | they will be repudiated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been repudiated | we shall/will have been repudiated |
you will have been repudiated | you will have been repudiated |
he/she/it will have been repudiated | they will have been repudiated |