The key to the problem is whether the reviewer is to look merely for "evidence to support" the finding.

La solution au problème réside dans la réponse à la question de savoir si le tribunal de révision doit simplement se demander s'il existe « des éléments de preuve étayant » la conclusion.

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

Some reviewers had called it a “good” book, and one had even used the word “riveting.”

Certains critiques l'avaient estimé bon, et l'un d'eux avait même employé le terme «captivant».

Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de Kaboul

Les cerfs-volants de Kaboul

Hosseini, Khaled

The Kite Runner

Hosseini, Khaled

© 2003 by Khaled Hosseini

Authors were not required to incorporate all of the reviewer's comments, but they were asked to provide a rationale for their decisions.

Les auteurs n'étaient pas appelés à inclure toutes les observations des réviseurs, mais ils devaient donner une justification de leurs décisions.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

Any data issues discovered by CIHI staff or Phase II reviewers were followed up with the data providers.

Tous les problèmes cernés par le personnel de l'ICIS ou par les lecteurs de la phase II concernant les données ont fait l'objet d'un suivi auprès des fournisseurs de données.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 06.07.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 06.07.2011