We were all feeling seedy, and we were getting quite nervous about it.

Il est vrai que nous nous sentions plutôt patraques et cela ne manquait pas de nous inquiéter.

Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateau

Trois hommes dans le bateau

Jerome, Jerome Klapka

Three Men in a Boat

Jerome, Jerome Klapka

I remember, for the punch didn't agree with me, and I was seedy next morning.

Je me le rappelle, car le punch ne m'a pas réussi, et je me suis trouvé indisposé le lendemain.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

He is too seedy and threadbare; and the pious folks like nice-looking priests.'

Il est trop râpé; les dévotes aiment les jolis curés.

Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des Plassans

La Conquete des Plassans

Zola, Emile

The Conquest of Plassans

Zola, Emile