Examples from texts
The disproportionate incidence of overload injuries seen in female athletes may partly be a product of sociological factors that make girls' conditioning levels lower than boys'.La fréquence disproportionnée des blessures dues à la fatigue chez les athlètes féminines résulterait en partie de facteurs sociologiques qui font que la condition physique des jeunes filles est inférieure à celle des garçons.© Copyright 2009http://olympic.org 26.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 26.08.2011
In brief, the postulate in this case is of a sociological order.Le postulat, en résumé, est là d'ordre sociologique.Bloch, Marc / The Historian's CraftBloch, Marc / Apologie pour l'HistoireApologie pour l'HistoireBloch, Marc© Armand Colin, Paris, 2007, 2009, pour la présente impression© Armand Colin/VUEF, Paris, 2002© Armand Colin, Paris, 1993, 1997The Historian's CraftBloch, Marc© 1953, by Alfred A. Knopf, Inc.
In all relevant respects — sociological, economic, moral, intellectual — non-citizens are equally vital members of Canadian society and deserve tantamount concern and respect.Sous tous les points de vue pertinents - sociologique, économique, moral, intellectuel - les non-citoyens sont des membres tout aussi essentiels de la société canadienne et méritent la même attention et le même respect.http://www.canlii.org/en/ 02.11.2011http://www.canlii.org/en/ 02.11.2011
to assess the physical, sociological and economic characteristics of watersheds.sociologiques et économiques des bassins versants.© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2006http://www.ec.gc.ca 4/6/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada,represented by the Minister of the Environment, 2006http://www.ec.gc.ca 4/6/2012
Each year, the Summer School gives Total a unique opportunity to discuss issues with students from a scientific, economic and sociological perspective.Chaque année, cette université d'été offre à Total une occasion unique de croiser les angles d'approches et les disciplines scientifiques, économiques et sociologiques avec des étudiants.©2011 Total©2011 Total
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sociological survey
enquête sociologique