about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

He felt dazed and somewhat annoyed at the adventure, however, for it would spoil his morning's work.
Il restait étourdi, il se grattait les jambes, ennuyé de cette aventure dans laquelle il retombait, et qui allait lui gâter sa matinée de travail.
Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre
L'Oeuvre
Zola, Emile
His Masterpiece
Zola, Emile
Then lowering his voice still more he told her of his mother's insanity, and placed his finger on his lips, as if to say: "Not a word; that would spoil the whole evening."
Il baissa encore la voix pour lui apprendre la folie de sa mère, en mettant un doigt sur sa bouche, comme pour dire: «Pas un mot, ça gâterait notre soirée.»
Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon
La Fortune des Rougon
Zola, Emile
The Fortune of the Rougons
Zola, Emile
© 2006 BiblioBazaar
You've a knavish Tuscarora in your company there, who has art and malice enough to spoil the character of any tribe with which he consorts, though he found the Mingos ready ruined to his hands, I fear.
Vous avez parmi vous un coquin de Tuscarora qui possède assez de malice et d’artifice pour perdre de réputation toute tribu à laquelle il se joint ; mais je crois que chez les Mingos il avait trouvé l’affaire déjà faite.
Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac Ontario
Le lac Ontario
Cooper, James Fenimore
The Pathfinder, or, the Inland Sea
Cooper, James Fenimore
© State University of New York 1981
"My dear," said he, "we must go to see those people, since you are bent on it, though it will certainly spoil our day.
« Ma chère, il faut pourtant aller visiter ces gens, puisque tu t’entêtes à ce caprice, qui va sûrement nous gâter la belle journée...
Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome
Les Trois Villes - Rome
Zola, Emile
The Three Cities - Rome
Zola, Emile
But if I spoil you that only concerns ourselves, does it not ?
Si je te gâte, ça ne regarde que nous deux, n’est-ce pas ?
Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite
Les Quatre Evangiles - Fecondite
Zola, Emile
Fruitfulness
Zola, Emile
One cleanly little citizen went away declaring that if he remained any longer it would spoil his appetite for dinner.
Un petit bourgeois propret se retira, en déclarant que s’il restait davantage, ça l’empêcherait de dîner.
Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon
La Fortune des Rougon
Zola, Emile
The Fortune of the Rougons
Zola, Emile
© 2006 BiblioBazaar
You would only wrangle and spoil all.
Toi, tu te disputerais, tu gâterais tout…
Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon
La Fortune des Rougon
Zola, Emile
The Fortune of the Rougons
Zola, Emile
© 2006 BiblioBazaar
‘Those monsters spoil the landscape.'
Ils gâtent le paysage, ces monstres! »
Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre
L'Oeuvre
Zola, Emile
His Masterpiece
Zola, Emile
'I ain't the man to spoil a bit of sport.
C'est pas moi qui empêcherai jamais la rigolade.
Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches
Les Trente-Neuf Marches
Buchan, John
Thirty-Nine Steps
Buchan, John
Why should he spoil his life of egotistical pleasure by resisting that mad creature ?
Pourquoi aurait-il gâté sa vie d’égoïste jouissance, en tenant tête à la folle qu’il avait désormais chez lui ?
Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite
Les Quatre Evangiles - Fecondite
Zola, Emile
Fruitfulness
Zola, Emile
After the victory, while the spoil lay there, still warm, the wolves had come.
Après la victoire, lorsque le butin se trouvait là, chaud encore, les loups étaient venus.
Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome
Les Trois Villes - Rome
Zola, Emile
The Three Cities - Rome
Zola, Emile
Eva is enough to spoil a whole house-full.
À elle seule Éva gâterait une habitation entière.
Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom
La case de l'oncle Tom
Beecher Stowe, Harriet
Uncle Tom's Cabin
Beecher Stowe, Harriet
Why spoil this happy hour of new life and reconquered youth by mingling with it the image of death?
À quoi bon gâter cette heure si heureuse de résurrection, de jeunesse reconquise, en y mêlant l’image de la mort ?
Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes
Les Trois Villes - Lourdes
Zola, Emile
The Three Cities Trilogy - Lourdes
Zola, Emile
Ton understand, I don't intend to let him spoil such a day as this."
Vous comprenez, je ne vais pas lui permettre de nous gâter un pareil jour.
Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille
Pot-Bouille
Zola, Emile
Pot-Bouille
Zola, Emile
Now he contemplated the spoil-his fish-with the joyful thrill of a miser; seeing as he looked up at the sky that the sun was getting low: "Well, boys," said he, "suppose we turn homeward.»
Maintenant il regardait le poisson capturé, son poisson, avec une joie vibrante d'avare; puis il leva les yeux vers le ciel, remarqua que le soleil baissait: Eh bien! les enfants, dit-il, si nous revenions un peu?
Maupassant, Guy de / Pierre and JeanMaupassant, Guy de / Pierre et Jean
Pierre et Jean
Maupassant, Guy de
Pierre and Jean
Maupassant, Guy de

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

spoiling attack
attaque préventive de harcèlement

Word forms

spoil

verb
Basic forms
Pastspoiled, *spoilt
Imperativespoil
Present Participle (Participle I)spoiling
Past Participle (Participle II)spoiled, *spoilt
Present Indefinite, Active Voice
I spoilwe spoil
you spoilyou spoil
he/she/it spoilsthey spoil
Present Continuous, Active Voice
I am spoilingwe are spoiling
you are spoilingyou are spoiling
he/she/it is spoilingthey are spoiling
Present Perfect, Active Voice
I have spoiled, *spoiltwe have spoiled, *spoilt
you have spoiled, *spoiltyou have spoiled, *spoilt
he/she/it has spoiled, *spoiltthey have spoiled, *spoilt
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been spoilingwe have been spoiling
you have been spoilingyou have been spoiling
he/she/it has been spoilingthey have been spoiling
Past Indefinite, Active Voice
I spoiled, *spoiltwe spoiled, *spoilt
you spoiled, *spoiltyou spoiled, *spoilt
he/she/it spoiled, *spoiltthey spoiled, *spoilt
Past Continuous, Active Voice
I was spoilingwe were spoiling
you were spoilingyou were spoiling
he/she/it was spoilingthey were spoiling
Past Perfect, Active Voice
I had spoiled, *spoiltwe had spoiled, *spoilt
you had spoiled, *spoiltyou had spoiled, *spoilt
he/she/it had spoiled, *spoiltthey had spoiled, *spoilt
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been spoilingwe had been spoiling
you had been spoilingyou had been spoiling
he/she/it had been spoilingthey had been spoiling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will spoilwe shall/will spoil
you will spoilyou will spoil
he/she/it will spoilthey will spoil
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be spoilingwe shall/will be spoiling
you will be spoilingyou will be spoiling
he/she/it will be spoilingthey will be spoiling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spoiled, *spoiltwe shall/will have spoiled, *spoilt
you will have spoiled, *spoiltyou will have spoiled, *spoilt
he/she/it will have spoiled, *spoiltthey will have spoiled, *spoilt
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been spoilingwe shall/will have been spoiling
you will have been spoilingyou will have been spoiling
he/she/it will have been spoilingthey will have been spoiling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would spoilwe should/would spoil
you would spoilyou would spoil
he/she/it would spoilthey would spoil
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be spoilingwe should/would be spoiling
you would be spoilingyou would be spoiling
he/she/it would be spoilingthey would be spoiling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spoiled, *spoiltwe should/would have spoiled, *spoilt
you would have spoiled, *spoiltyou would have spoiled, *spoilt
he/she/it would have spoiled, *spoiltthey would have spoiled, *spoilt
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been spoilingwe should/would have been spoiling
you would have been spoilingyou would have been spoiling
he/she/it would have been spoilingthey would have been spoiling
Present Indefinite, Passive Voice
I am spoiled, *spoiltwe are spoiled, *spoilt
you are spoiled, *spoiltyou are spoiled, *spoilt
he/she/it is spoiled, *spoiltthey are spoiled, *spoilt
Present Continuous, Passive Voice
I am being spoiled, *spoiltwe are being spoiled, *spoilt
you are being spoiled, *spoiltyou are being spoiled, *spoilt
he/she/it is being spoiled, *spoiltthey are being spoiled, *spoilt
Present Perfect, Passive Voice
I have been spoiled, *spoiltwe have been spoiled, *spoilt
you have been spoiled, *spoiltyou have been spoiled, *spoilt
he/she/it has been spoiled, *spoiltthey have been spoiled, *spoilt
Past Indefinite, Passive Voice
I was spoiled, *spoiltwe were spoiled, *spoilt
you were spoiled, *spoiltyou were spoiled, *spoilt
he/she/it was spoiled, *spoiltthey were spoiled, *spoilt
Past Continuous, Passive Voice
I was being spoiled, *spoiltwe were being spoiled, *spoilt
you were being spoiled, *spoiltyou were being spoiled, *spoilt
he/she/it was being spoiled, *spoiltthey were being spoiled, *spoilt
Past Perfect, Passive Voice
I had been spoiled, *spoiltwe had been spoiled, *spoilt
you had been spoiled, *spoiltyou had been spoiled, *spoilt
he/she/it had been spoiled, *spoiltthey had been spoiled, *spoilt
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be spoiled, *spoiltwe shall/will be spoiled, *spoilt
you will be spoiled, *spoiltyou will be spoiled, *spoilt
he/she/it will be spoiled, *spoiltthey will be spoiled, *spoilt
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been spoiled, *spoiltwe shall/will have been spoiled, *spoilt
you will have been spoiled, *spoiltyou will have been spoiled, *spoilt
he/she/it will have been spoiled, *spoiltthey will have been spoiled, *spoilt

spoil

noun
SingularPlural
Common casespoilspoils
Possessive casespoil'sspoils'