Examples from texts
All in all it would be easy for squash - and a great honour for the sport - to showcase the host city alongside our great game.Globalement, il serait facile pour le squash - et ce serait un insigne honneur pour la discipline - de promouvoir la ville hôte parallèlement à notre formidable sport.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Inspire future generations to play squash and become more active in societyInciter les générations futures à jouer au squash et à être plus actives au quotidien.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Common classes of C. maxima winter squash include buttercup and Hubbard squash.La courge Buttercup et la courge Hubbard sont deux classes de C. maxima très répandues.Small, Ernest,Munro, Derek B. / Vegetables of CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B. / Les légumes du CanadaLes légumes du CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B.© Conseil national de recherches du Canada 1998Vegetables of CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B.© 1997 National Research Council of Canada
The inclusion of squash in the Olympic Programme would mean a great boost for the development of our sport in all continents of the world.L'admission du squash au programme olympique serait un excellent catalyseur pour le développement de notre sport sur tous les continents.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Away from the court, squash players make fine corporate ambassadors: they are clean-cut, eloquent, aware individuals that set fine examples for young people in particular to follow.En dehors des courts, les joueurs de squash sont d'excellents ambassadeurs des entreprises : élégants, éloquents et intéressants, ils projettent une image positive que les jeunes, notamment, pourront suivre.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Although squash is one of the most universal sports, being so widely available and accessible, there are still some areas of the globe where we could improve our distribution.Bien que le squash soit l'un des sports les plus universels en raison de sa disponibilité et de son accessibilité, certaines régions du globe pourraient encore améliorer notre représentation.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Very often the elite game meets the grass roots game; many top class squash players still compete for their clubs or local teams whenever professional commitments allow.Il arrive fréquemment que l'élite rencontre les débutants. De nombreux joueurs de haut niveau continuent de jouer dans leur club ou leur équipe locale lorsque leurs engagements professionnels le leur permettent.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
The potential for increased market for this type of squash in Canada is unclear, although probably limited.Il est difficile d’affirmer quel est le potentiel de développement du marché pour ce type de courge, mais il est probablement restreint.Small, Ernest,Munro, Derek B. / Vegetables of CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B. / Les légumes du CanadaLes légumes du CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B.© Conseil national de recherches du Canada 1998Vegetables of CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B.© 1997 National Research Council of Canada
For squash players it is important to have the opportunity to accept the Olympic challenge and play at this level, to join top athletes from other sports in the Olympic family.Pour les joueurs, il est crucial d'avoir l'occasion de relever le défi olympique et de jouer au niveau des plus grands athlètes des autres disciplines de la famille olympique.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
The WSF states the following regarding its rationale for proposing squash for inclusion in the Olympic ProgrammeLa WSF avance les raisons suivantes concernant sa proposition d'intégrer le squash au programme olympique© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
In keeping with the Olympic objective of showcasing the best athletes in the world, the WSF guarantees that the best squash players in the world will compete in the Olympics if squash is elected to the Olympic Programme.Conformément à l'objectif olympique de promotion des meilleurs athlètes internationaux, la WSF garantit que les plus grands joueurs de squash participeront aux Jeux Olympiques si ce sport est admis au programme olympique.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Making the sport photographer-friendly - squash has introduced clear two-way glass low down on the front wall of tournament courts, specifically for photographers to capture the action from a dramatic angle.Un sport photogénique : un mur frontal vitré de haut en bas sur les courts de tournoi permet aux photographes de capturer l'action sous un angle particulièrement spectaculaire.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
10 ways in which squash would add value to the Olympic Programme10 éléments de valeur ajoutée par le squash au programme olympique© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
The WSF works hard to sustain effective and efficient governance of the sport of squash and is always trying to make better use of volunteers in committees, commissions and panels.La WSF s'efforce de soutenir une gouvernance efficace et efficiente du squash et essaie toujours de mieux tirer parti du volontariat dans les comités, les commissions et les groupes d'experts.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
We want squash to play a role in communicating the ideals of the Olympic Games to the world.Enfin, nous souhaitons que le squash participe à la transmission des idéaux des Jeux Olympiques à la population mondiale.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
World Squash Federation
Fédération mondiale de squash
Word forms
squash
noun
Singular | Plural | |
Common case | squash | squashes |
Possessive case | squash's | squashes' |
squash
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | squashed |
Imperative | squash |
Present Participle (Participle I) | squashing |
Past Participle (Participle II) | squashed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I squash | we squash |
you squash | you squash |
he/she/it squashes | they squash |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am squashing | we are squashing |
you are squashing | you are squashing |
he/she/it is squashing | they are squashing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have squashed | we have squashed |
you have squashed | you have squashed |
he/she/it has squashed | they have squashed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been squashing | we have been squashing |
you have been squashing | you have been squashing |
he/she/it has been squashing | they have been squashing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I squashed | we squashed |
you squashed | you squashed |
he/she/it squashed | they squashed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was squashing | we were squashing |
you were squashing | you were squashing |
he/she/it was squashing | they were squashing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had squashed | we had squashed |
you had squashed | you had squashed |
he/she/it had squashed | they had squashed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been squashing | we had been squashing |
you had been squashing | you had been squashing |
he/she/it had been squashing | they had been squashing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will squash | we shall/will squash |
you will squash | you will squash |
he/she/it will squash | they will squash |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be squashing | we shall/will be squashing |
you will be squashing | you will be squashing |
he/she/it will be squashing | they will be squashing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have squashed | we shall/will have squashed |
you will have squashed | you will have squashed |
he/she/it will have squashed | they will have squashed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been squashing | we shall/will have been squashing |
you will have been squashing | you will have been squashing |
he/she/it will have been squashing | they will have been squashing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would squash | we should/would squash |
you would squash | you would squash |
he/she/it would squash | they would squash |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be squashing | we should/would be squashing |
you would be squashing | you would be squashing |
he/she/it would be squashing | they would be squashing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have squashed | we should/would have squashed |
you would have squashed | you would have squashed |
he/she/it would have squashed | they would have squashed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been squashing | we should/would have been squashing |
you would have been squashing | you would have been squashing |
he/she/it would have been squashing | they would have been squashing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am squashed | we are squashed |
you are squashed | you are squashed |
he/she/it is squashed | they are squashed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being squashed | we are being squashed |
you are being squashed | you are being squashed |
he/she/it is being squashed | they are being squashed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been squashed | we have been squashed |
you have been squashed | you have been squashed |
he/she/it has been squashed | they have been squashed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was squashed | we were squashed |
you were squashed | you were squashed |
he/she/it was squashed | they were squashed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being squashed | we were being squashed |
you were being squashed | you were being squashed |
he/she/it was being squashed | they were being squashed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been squashed | we had been squashed |
you had been squashed | you had been squashed |
he/she/it had been squashed | they had been squashed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be squashed | we shall/will be squashed |
you will be squashed | you will be squashed |
he/she/it will be squashed | they will be squashed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been squashed | we shall/will have been squashed |
you will have been squashed | you will have been squashed |
he/she/it will have been squashed | they will have been squashed |