Second, that kind of entertainment tends to condone the violation of respect for and the dignity of the performers, whose sexuality and persons are then subservient to and exploited for lewd and commercial purposes.

Ensuite, ces spectacles tendent à cautionner une atteinte au respect et à la dignité des exécutantes, dont la sexualité et la personne sont assujetties et exploitées à des fins lubriques et commerciales.

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011