Interpersonal tensions and eye-rolling can subvert formal talk of collegiality, and praise of interdisciplinary teamwork contrasts with the hierarchy of our institutions.

Les tensions interpersonnelles et les regards exaspérés peuvent subvertir le discours formel préconisant la collégialité. La promotion du travail en équipe interdisciplinaire contraste avec la hiérarchie de nos établissements.

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

Integrated health, safety, openness, recognition, respect and teamwork into core values.

Intégration de la santé, de la sécurité, de l'ouverture, de la reconnaissance, du respect et du travail d'équipe aux valeurs clés.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011