about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

telephony, telegraph and radio communications, audio and video equipment, fibre optics, telemechanics, and telemetry.
téléphonie, télégraphe et communications radio, équipement audio et vidéo, fibre optique, télémécanique et télémétrie.
ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile
BYY Lingvo x3 Mobile
ABBYY Lingvo x3 Mobil
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3 Mobile
ABBYY Lingvo x3 Mobil
© 2008 ABBYY
Set it in motion, and it is immediately surrounded by magnetic lines of force, and produces all the effects of a current like that which traverses telegraph wires.
Mettons-le en mouvement, il s'entoure aussitôt de lignes de force magnétiques et produit tous les effets d'un courant semblable à ceux parcourant les fils télégraphiques.
Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces
L'évolution des forces
Le Bon, Gustave
© 1905, by Ernest Flammarion, Paris
The evolution of forces
Le Bon, Gustave
© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
"All by telegraph," said Mrs. Merivale triumphantly.
— Tout cela par télégraphe», compléta Mrs. Merivale triomphante.
Dos Passos, John / Manhattan TransferDos Passos, John / Manhattan Transfer
Manhattan Transfer
Dos Passos, John
© Editions Gallimard, 1928, pour la traduction francaise.
Manhattan Transfer
Dos Passos, John
© 1925 by John Dos Passos
© 1953 by Elizabeth Dos Passos
I will let the telegraph sleep.
Je vais laisser dormir le télégraphe.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
'I must telegraph about it.
– Il faut que je télégraphie à ce sujet.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
At this moment the telegraph bells rang out and a porter rushed away into the darkness swinging a lantern, whilst a distant signal began to work.
Mais des sonneries retentirent, un homme d’équipe s’enfonça dans les ténèbres, en balançant une lanterne, tandis qu’un signal, au loin, manœuvrait.
Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes
Les Trois Villes - Lourdes
Zola, Emile
The Three Cities Trilogy - Lourdes
Zola, Emile
For all the world, Peter said, he was like a telegraph operator calling up a station.
Peter me dit qu’il ressemblait à un télégraphiste appelant le Central.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
The minute rusty bird flew ahead, perched on a telegraph wire and sang, and flew ahead to the rim of an abandoned boiler and sang, and flew ahead and sang.
Le petit oiseau couleur de rouille s'envola, se percha sur un fil télégraphique et chanta, puis il s'envola encore, et chanta.
Dos Passos, John / Manhattan TransferDos Passos, John / Manhattan Transfer
Manhattan Transfer
Dos Passos, John
© Editions Gallimard, 1928, pour la traduction francaise.
Manhattan Transfer
Dos Passos, John
© 1925 by John Dos Passos
© 1953 by Elizabeth Dos Passos
On the ground floor of the building that arises in the middle of the station like a town ball, the hurried bell of telegraph and telephone was at work, punctuated by vocal noises.
Au rez-de-chaussée du bâtiment qui s’élevait au centre de la gare, comme une mairie, le grelot précipité du télégraphe et du téléphone roulant, ponctué d’éclats de voix.
Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feu
Le feu
Barbusse, Henri
© BELENUS, 2008
Under fire
Barbusse, Henri
© 1917 by E. P. DUTTON & CO
A funny little two-seated car was purring before the door, and I guessed this was also the telegraph office.
Une petite auto bizarre à deux places ronronnait devant la porte. Je devinai que cette boutique était aussi la poste.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
'He's got to get to a telegraph office first,' I answered.
– Il lui faut d’abord trouver un bureau de poste, dis-je.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
He is an angry little man, and I observe that on this road there is a telegraph.'
C’est un petit homme furieux, et j’aperçois des poteaux télégraphiques tout le long de la route.
Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert
Le prophète au manteau vert
Buchan, John
Greenmantle
Buchan, John
© Wordsworth Editions Limited 1994
There can be no doubt that the telephone, telegraph and telecommunication companies could not function without the initial installations, and their continuous improvement, extension and expansion.
Il ne peut y avoir de doute que les sociétés de téléphone, de télégraphe et de télécommunication ne pourraient pas fonctionner sans leurs installations initiales, ni sans l'amélioration, l'accroissement et le prolongement continuels de celles-ci.
He appealed to M. Sazonoff to make some suggestion which he could telegraph to German Government as a last hope.
Il supplia M. Sazonoff de faire une proposition quelconque qu'il pût télégraphier au gouvernement allemand comme suprême espoir.
Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne
Enseignements psychologiques de la guerre européenne
Le Bon, Gustave
© 1915, by Ernest Flammarion.
The Psychology of the Great War
Le Bon, Gustave
© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey
He appealed to M. Sazonoff to make some suggestion which he could telegraph to German Government as a last hope."
Il supplia M. Sazonoff de faire une proposition quelconque qu'il pût télégraphier au gouvernement allemand comme suprême espoir.
Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne
Enseignements psychologiques de la guerre européenne
Le Bon, Gustave
© 1915, by Ernest Flammarion.
The Psychology of the Great War
Le Bon, Gustave
© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

telegraph line
ligne télégraphique
telegraph service
service télégraphique

Word forms

telegraph

noun
SingularPlural
Common casetelegraphtelegraphs
Possessive casetelegraph'stelegraphs'

telegraph

verb
Basic forms
Pasttelegraphed
Imperativetelegraph
Present Participle (Participle I)telegraphing
Past Participle (Participle II)telegraphed
Present Indefinite, Active Voice
I telegraphwe telegraph
you telegraphyou telegraph
he/she/it telegraphsthey telegraph
Present Continuous, Active Voice
I am telegraphingwe are telegraphing
you are telegraphingyou are telegraphing
he/she/it is telegraphingthey are telegraphing
Present Perfect, Active Voice
I have telegraphedwe have telegraphed
you have telegraphedyou have telegraphed
he/she/it has telegraphedthey have telegraphed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been telegraphingwe have been telegraphing
you have been telegraphingyou have been telegraphing
he/she/it has been telegraphingthey have been telegraphing
Past Indefinite, Active Voice
I telegraphedwe telegraphed
you telegraphedyou telegraphed
he/she/it telegraphedthey telegraphed
Past Continuous, Active Voice
I was telegraphingwe were telegraphing
you were telegraphingyou were telegraphing
he/she/it was telegraphingthey were telegraphing
Past Perfect, Active Voice
I had telegraphedwe had telegraphed
you had telegraphedyou had telegraphed
he/she/it had telegraphedthey had telegraphed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been telegraphingwe had been telegraphing
you had been telegraphingyou had been telegraphing
he/she/it had been telegraphingthey had been telegraphing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will telegraphwe shall/will telegraph
you will telegraphyou will telegraph
he/she/it will telegraphthey will telegraph
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be telegraphingwe shall/will be telegraphing
you will be telegraphingyou will be telegraphing
he/she/it will be telegraphingthey will be telegraphing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have telegraphedwe shall/will have telegraphed
you will have telegraphedyou will have telegraphed
he/she/it will have telegraphedthey will have telegraphed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been telegraphingwe shall/will have been telegraphing
you will have been telegraphingyou will have been telegraphing
he/she/it will have been telegraphingthey will have been telegraphing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would telegraphwe should/would telegraph
you would telegraphyou would telegraph
he/she/it would telegraphthey would telegraph
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be telegraphingwe should/would be telegraphing
you would be telegraphingyou would be telegraphing
he/she/it would be telegraphingthey would be telegraphing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have telegraphedwe should/would have telegraphed
you would have telegraphedyou would have telegraphed
he/she/it would have telegraphedthey would have telegraphed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been telegraphingwe should/would have been telegraphing
you would have been telegraphingyou would have been telegraphing
he/she/it would have been telegraphingthey would have been telegraphing
Present Indefinite, Passive Voice
I am telegraphedwe are telegraphed
you are telegraphedyou are telegraphed
he/she/it is telegraphedthey are telegraphed
Present Continuous, Passive Voice
I am being telegraphedwe are being telegraphed
you are being telegraphedyou are being telegraphed
he/she/it is being telegraphedthey are being telegraphed
Present Perfect, Passive Voice
I have been telegraphedwe have been telegraphed
you have been telegraphedyou have been telegraphed
he/she/it has been telegraphedthey have been telegraphed
Past Indefinite, Passive Voice
I was telegraphedwe were telegraphed
you were telegraphedyou were telegraphed
he/she/it was telegraphedthey were telegraphed
Past Continuous, Passive Voice
I was being telegraphedwe were being telegraphed
you were being telegraphedyou were being telegraphed
he/she/it was being telegraphedthey were being telegraphed
Past Perfect, Passive Voice
I had been telegraphedwe had been telegraphed
you had been telegraphedyou had been telegraphed
he/she/it had been telegraphedthey had been telegraphed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be telegraphedwe shall/will be telegraphed
you will be telegraphedyou will be telegraphed
he/she/it will be telegraphedthey will be telegraphed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been telegraphedwe shall/will have been telegraphed
you will have been telegraphedyou will have been telegraphed
he/she/it will have been telegraphedthey will have been telegraphed