Fløde tilsat røbestoffer, bestemt til iblanding i produkter som omhandlet i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2571/97

Fløde tilsat røbestoffer, bestemt til iblanding i produkter som omhandlet i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2571/97

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (EOEF) nr. 3378/91;

Koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (EOEF) nr. 3378/91;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EØF) nr. 1234/71, betalt med et beløb på...

Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EØF) nr. 1234/71, betalt med et beløb på...

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Take care of yourself in the woods, and don't stop once, 'til you reach the garrison.

– Prenez bien garde à vous dans les bois, et ne vous arrêtez pas avant d’être arrivé au fort.

Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daims

Le tueur de daims

Cooper, James Fenimore

The Deerslayer

Cooper, James Fenimore

© Wordsworth Editions Limited 1995

But 'tis a grievous sight to a child, Hetty, to witness such a failing in a parent, and we will not go near him 'til he wakes."

Mais c’est un triste spectacle pour une fille, que de voir un père dans une telle situation, et nous n’entrerons dans sa chambre que lorsqu’il sera réveillé.

Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daims

Le tueur de daims

Cooper, James Fenimore

The Deerslayer

Cooper, James Fenimore

© Wordsworth Editions Limited 1995

"I wonder, now, Mr. St. Clare, what the impudence of you men will come to!" said Jane, tossing her pretty head'til the ear-drops twinkled again.

–  Je ne sais, en vérité, monsieur Saint-Clair, où s’arrêtera l’impudence de vous autres hommes! dit Jane agitant sa jolie tête pour faire scintiller ses pendants d’oreilles.

Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom

La case de l'oncle Tom

Beecher Stowe, Harriet

Uncle Tom's Cabin

Beecher Stowe, Harriet