Development of a tool for classifying goods

Développement d'un outil d'aide au classement des marchandises

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

"Dear me! It seems that a tool has been found among the rubbish at the entrance of the Duvillard mansion. It is a bradawl, and its handle bears the name of Grandidier, which is that of a man who keeps some well-known metal works.

« Tiens ! il paraît qu’on a découvert parmi les décombres, sous le porche de l’hôtel Duvillard, un outil, un poinçon, sur le manche duquel se trouvait un nom, Grandidier, celui d’un usinier connu.

Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris

Les Trois Villes - Paris

Zola, Emile

The Three Cities - Paris

Zola, Emile

However, that control-tool should not be made compulsory on the Member States whilst it is useful to envisage its use on a discretionary basis.

S'il convient de ne pas imposer l'utilisation de cet outil de contrôle aux États membres, il est toutefois souhaitable de prévoir sa mise en oeuvre à titre facultatif.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

To serve as a tool for such integrated policies, work on fully harmonising the environmental component of Community statistics with the relevant socio-economic statistics will continue.

Afin de servir d'outil pour de telles politiques intégrées, les travaux visant à harmoniser entièrement la composante environnementale des statistiques communautaires avec les statistiques socio-économiques pertinentes se poursuivront.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Other observers are more concerned with how MFIs can use impact information more as a market research tool to improve their services to the poor.

D'autres observateurs se préoccupent davantage de la façon dont les IMF peuvent utiliser les données d'impact à des fins d'étude du marché, pour améliorer les services qu'elles fournissent aux pauvres.

Helms, BrigitHelms, Brigit

lms, Brigit

Helms, Brigi

© 2006 The International Bank for Reconstruction and Development / THE WORLD BANK

© 2006 Les Éditions Saint-Martin inc.

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/5/2012

lms, Brigit

Helms, Brigi

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

© 2006 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank

http://www.cgap.org 2/5/2012

In 2010-2011, work was initiated on developing a computer model for simulating wastewater treatment in northern lagoons and to provide a tool for theoretical optimization of these systems.

En 2010- 2011, les travaux ont débuté pour mettre au point un modèle informatique de simulation du traitement des eaux usées en milieux lagunaires dans le Nord et pour offrir un outil pour l'optimisation théorique de ces systèmes.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2012

http://www.ec.gc.ca 3/29/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2012

http://www.ec.gc.ca 3/29/2012

Posters are one of the most influential tool for disseminate messages on ones propaganda.

Les affiches sont l'un des outils les plus efficaces pour diffuser des messages sur nos idées.

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

The actions planned therefore aim to produce a statistical methodology and computer tool that can be applied in different circumstances when reconciling trade data between two or more partners.

Dans ce contexte, les actions prévues visent à produire une méthodologie statistique et un outil informatique susceptibles d'être utilisés dans différents cas lors de la réconciliation des données du commerce entre deux ou plusieurs partenaires.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

This has not been necessary because in their hands it is a legal, rather than an economic tool.

Cela n'a pas été nécessaire parce qu'entre leurs mains cette distinction est un outil juridique et non économique.

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

The tool is expected to be freely available to the public.

Le public devrait avoir accès gratuitement à cet outil.

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

http://www.ec.gc.ca 4/5/2012

Machine tools which can be used as measuring machines are controlled if they meet or exceed the criteria specified for the machine tool function or the measuring machine function.

Les machines-outils pouvant servir de machines de mesure sont visées si elles correspondent aux critères établis pour la fonction de machines-outils ou la fonction de machines de mesure, ou si elles dépassent ces critères.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The research could be used to develop a tool to identify youth at risk for trauma and injury.

La recherche pourrait servir à mettre au point un outil afin d'identifier les jeunes à risque de blessure.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 12.05.2011

If so, the ING Business Plan is the ideal working tool for you.

Alors le Business Plan est l'outil idéal pour vous.

© 2010 ING Belgium SA/NV

http://www.ing.be/ 15.10.2009

"The purpose of the network, as a window on the world, is to become an important information and awareness tool for ZIP committees," Biosphere Director Lynn Cleary explained.

« Fenêtre ouverte sur le monde, ce réseau est appelé à devenir un important outil d'information et de sensibilisation pour les comités ZIP, explique Mme Lynn Cleary, directrice de la Biosphère.

http://www.ec.gc.ca 4/9/2012

http://www.ec.gc.ca 4/9/2012

Session E - Sport as a tool for sustainable development

Séance E - Le sport comme outil pour le développement durable

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011