Examples from texts
However, exports shall not exceed a total of 5,5 million tonnes in any one year.Toutefois, pour aucune année, les exportations ne dépasseront 5,5 millions de tonnes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The total period of application of a safeguard measure, including the period of application of any provisional measures, the initial period of application and any prorogation thereof, may not exceed eight years.La période d'application totale d'une mesure de sauvegarde, y compris la période d'application de toute mesure provisoire, la période d'application initiale et sa prorogation éventuelle, ne peut dépasser huit ans.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
New Zealand has reported an increasing number of seizures of methamphetamine laboratories in recent years; a total of 39 were reported for 2001.La Nouvelle-Zélande a fait état de la découverte d'un nombre croissant de laboratoires de méthamphétamine ces dernières années, et de 39 au total en 2001.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 14.05.2011
Under no circumstances may exchanges result in any increase in the total area of eligible arable land on the holding.En aucun cas l'échange ne doit entraîner une augmentation de la superficie totale de terres arables éligibles de l'exploitation.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Findings do not include data from Quebec as total annual worked hours were not collected in this jurisdictionLes résultats ne comprennent pas le Québec, car le total annuel des heures travaillées n'a pas été recueilli dans cette province.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 22.03.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 22.03.2011
The Province's total long-term publicborrowing for 2002-03 is projected at $12.7 billion.Le total des emprunts publics à long terme de la province pour 2002-03 devrait s'élever à 12,7 milliards de dollars.http://www.ofina.on.ca 4/12/2012http://www.ofina.on.ca 4/12/2012
In the case of twin wheels, the total width over the two tyres (t) shall be taken into account.Dans le cas de roues jumelées, doit être prise en considération la largeur totale (t) des deux pneumatiques.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The "Progressive Flow Control" provision changes the status of banked allowances if the total bank exceeds 10 percent of the regional budget.Une disposition appelée « Progressive Flow Control » change la situation des allocations mises en réserve si le total excede % du bilan régional.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/6/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/6/2012
Q = total mass of the particular substance in the aerosol dispenser;Q = quantité totale absolue de la substance dosée dans la totalité du produit,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
total discounts and rebates;le montant total des remises et rabais;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the catch of sand eel and/or sprat retained on board and caught in the said areas constitutes at least 90 % of the total live weight of the marine organisms on board and caught in the said areas, andque les lançons et/ou sprats conservés à bord et capturés dans lesdites zones constituent au moins 90 % du poids vif total des organismes marins conservés à bord et capturés dans lesdites zoneshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Evolution in total number of Member National Federations since 1991:Évolution du nombre total des fédérations nationales affiliées depuis 1991 :© Copyright 2009http://olympic.org 26.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 26.08.2011
Commitments may be made per chapter to a maximum of one quarter of the total allotted appropriations in the chapter in question of the previous financial year plus one twelfth for each month which has elapsed.Les opérations d'engagement peuvent être effectuées par chapitre, dans la limite du quart de l'ensemble des crédits autorisés au chapitre en question pour l'exercice précédent, augmenté d'un douzième pour chaque mois écoulé.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Enter the total number of items declared by the person concerned in the total number of forms and continuation sheets (or loading lists or commercial lists) used.Indiquer le nombre total des articles déclarés par l'intéressé sur l'ensemble des formulaires de document unique et des formulaires complémentaires (ou listes de chargement ou listes de nature commerciale) utilisés.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Metals total loading estimates are of similar magnitudes for both Lake Ontario and Huron (the only Lakes for which metals data are available).Les estimations des charge totales en métaux présentent des magnitudes comparables pour les lacs Ontario et Huron (les seuls lacs pour lesquels des données sur les métaux sont disponibles).http://www.ec.gc.ca 3/12/2012http://www.ec.gc.ca 3/12/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
actual total loss
perte totale réelle
constructive total loss
perte réputée totale
total loss
perte totale
total weight
poids total
total pressure
pression totale
grand total
total global
sum total
somme totale
total gross income
revenu brut global
total net income
revenu net global
total tolerance
tolérance totale
permanent total disability
incapacité permanente totale
total disability
incapacité totale
total heat
chaleur totale
total radiation
rayonnement totale
total cost
coût global
Word forms
total
noun
Singular | Plural | |
Common case | total | totals |
Possessive case | total's | totals' |
total
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | totaled, totalled |
Imperative | total |
Present Participle (Participle I) | totaling, totalling |
Past Participle (Participle II) | totaled, totalled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I total | we total |
you total | you total |
he/she/it totals | they total |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am totaling, totalling | we are totaling, totalling |
you are totaling, totalling | you are totaling, totalling |
he/she/it is totaling, totalling | they are totaling, totalling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have totaled, totalled | we have totaled, totalled |
you have totaled, totalled | you have totaled, totalled |
he/she/it has totaled, totalled | they have totaled, totalled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been totaling, totalling | we have been totaling, totalling |
you have been totaling, totalling | you have been totaling, totalling |
he/she/it has been totaling, totalling | they have been totaling, totalling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I totaled, totalled | we totaled, totalled |
you totaled, totalled | you totaled, totalled |
he/she/it totaled, totalled | they totaled, totalled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was totaling, totalling | we were totaling, totalling |
you were totaling, totalling | you were totaling, totalling |
he/she/it was totaling, totalling | they were totaling, totalling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had totaled, totalled | we had totaled, totalled |
you had totaled, totalled | you had totaled, totalled |
he/she/it had totaled, totalled | they had totaled, totalled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been totaling, totalling | we had been totaling, totalling |
you had been totaling, totalling | you had been totaling, totalling |
he/she/it had been totaling, totalling | they had been totaling, totalling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will total | we shall/will total |
you will total | you will total |
he/she/it will total | they will total |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be totaling, totalling | we shall/will be totaling, totalling |
you will be totaling, totalling | you will be totaling, totalling |
he/she/it will be totaling, totalling | they will be totaling, totalling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have totaled, totalled | we shall/will have totaled, totalled |
you will have totaled, totalled | you will have totaled, totalled |
he/she/it will have totaled, totalled | they will have totaled, totalled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been totaling, totalling | we shall/will have been totaling, totalling |
you will have been totaling, totalling | you will have been totaling, totalling |
he/she/it will have been totaling, totalling | they will have been totaling, totalling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would total | we should/would total |
you would total | you would total |
he/she/it would total | they would total |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be totaling, totalling | we should/would be totaling, totalling |
you would be totaling, totalling | you would be totaling, totalling |
he/she/it would be totaling, totalling | they would be totaling, totalling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have totaled, totalled | we should/would have totaled, totalled |
you would have totaled, totalled | you would have totaled, totalled |
he/she/it would have totaled, totalled | they would have totaled, totalled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been totaling, totalling | we should/would have been totaling, totalling |
you would have been totaling, totalling | you would have been totaling, totalling |
he/she/it would have been totaling, totalling | they would have been totaling, totalling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am totaled, totalled | we are totaled, totalled |
you are totaled, totalled | you are totaled, totalled |
he/she/it is totaled, totalled | they are totaled, totalled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being totaled, totalled | we are being totaled, totalled |
you are being totaled, totalled | you are being totaled, totalled |
he/she/it is being totaled, totalled | they are being totaled, totalled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been totaled, totalled | we have been totaled, totalled |
you have been totaled, totalled | you have been totaled, totalled |
he/she/it has been totaled, totalled | they have been totaled, totalled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was totaled, totalled | we were totaled, totalled |
you were totaled, totalled | you were totaled, totalled |
he/she/it was totaled, totalled | they were totaled, totalled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being totaled, totalled | we were being totaled, totalled |
you were being totaled, totalled | you were being totaled, totalled |
he/she/it was being totaled, totalled | they were being totaled, totalled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been totaled, totalled | we had been totaled, totalled |
you had been totaled, totalled | you had been totaled, totalled |
he/she/it had been totaled, totalled | they had been totaled, totalled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be totaled, totalled | we shall/will be totaled, totalled |
you will be totaled, totalled | you will be totaled, totalled |
he/she/it will be totaled, totalled | they will be totaled, totalled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been totaled, totalled | we shall/will have been totaled, totalled |
you will have been totaled, totalled | you will have been totaled, totalled |
he/she/it will have been totaled, totalled | they will have been totaled, totalled |