Examples from texts
They trudge awhile, then drop their tools and halt.Ils se traînent, puis jettent leur outil et restent là.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
After half an hour's steady trudge the trees thinned, and presently I came out on a knuckle of open ground cloaked in dwarf junipers.Après environ une demi-heure de marche, les arbres s’espacèrent et je parvins à un saillant de terrain ouvert planté de genévriers nains.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
Covered with dust, thirsty and weary, he trudged onward without saying a word, like one of those docile animals that herdsmen drive along.Couvert de poussière, mourant de soif et de fatigue, il marchait toujours, sans une parole, comme une de ces bêtes dociles qui vont en troupeaux sous le fouet des vachers.Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des RougonLa Fortune des RougonZola, EmileThe Fortune of the RougonsZola, Emile© 2006 BiblioBazaar
And such a thing is it that trudges and spreads itself over the climbing road that, in spite of the unbounded dome of night, one welters in the odor of a den of lions.Et c’est une masse telle qui piétine et s’étire sur la montée de la route que, malgré le dôme infini de la nuit, on nage dans une odeur de cage aux lions.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
He pointed to an old man dressed in ragged clothes trudging down a dirt path, a large burlap pack filled with scrub grass tied to his back.(Il me désigna un vieillard vêtu de loques qui marchait sur un chemin de terre, un gros sac de toile rempli de broussailles sur le dos.)Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulLes cerfs-volants de KaboulHosseini, KhaledThe Kite RunnerHosseini, Khaled© 2003 by Khaled Hosseini
And as I trudged, my thoughts were busy with my prospects as a stowaway.Tout en marchant, je songeais à mon avenir en tant que voyageur de fond de cale!Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
"This steering by the nose, Magnet, may do well enough for an Indian, but your thoroughbred knows the virtue of the needle," said the uncle, as he trudged at the heels of the light-stepping Tuscarora.– Cette manière de gouverner un navire à vue de nez, Magnet, peut convenir assez bien à un Indien ; mais un bon marin connaît la vertu de l’aiguille aimantée, – dit Cap en marchant sur les talons du léger Tuscarora.Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac OntarioLe lac OntarioCooper, James FenimoreThe Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore© State University of New York 1981
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
trudge
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | trudged |
Imperative | trudge |
Present Participle (Participle I) | trudging |
Past Participle (Participle II) | trudged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I trudge | we trudge |
you trudge | you trudge |
he/she/it trudges | they trudge |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am trudging | we are trudging |
you are trudging | you are trudging |
he/she/it is trudging | they are trudging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have trudged | we have trudged |
you have trudged | you have trudged |
he/she/it has trudged | they have trudged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been trudging | we have been trudging |
you have been trudging | you have been trudging |
he/she/it has been trudging | they have been trudging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I trudged | we trudged |
you trudged | you trudged |
he/she/it trudged | they trudged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was trudging | we were trudging |
you were trudging | you were trudging |
he/she/it was trudging | they were trudging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had trudged | we had trudged |
you had trudged | you had trudged |
he/she/it had trudged | they had trudged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been trudging | we had been trudging |
you had been trudging | you had been trudging |
he/she/it had been trudging | they had been trudging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will trudge | we shall/will trudge |
you will trudge | you will trudge |
he/she/it will trudge | they will trudge |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be trudging | we shall/will be trudging |
you will be trudging | you will be trudging |
he/she/it will be trudging | they will be trudging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have trudged | we shall/will have trudged |
you will have trudged | you will have trudged |
he/she/it will have trudged | they will have trudged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been trudging | we shall/will have been trudging |
you will have been trudging | you will have been trudging |
he/she/it will have been trudging | they will have been trudging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would trudge | we should/would trudge |
you would trudge | you would trudge |
he/she/it would trudge | they would trudge |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be trudging | we should/would be trudging |
you would be trudging | you would be trudging |
he/she/it would be trudging | they would be trudging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have trudged | we should/would have trudged |
you would have trudged | you would have trudged |
he/she/it would have trudged | they would have trudged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been trudging | we should/would have been trudging |
you would have been trudging | you would have been trudging |
he/she/it would have been trudging | they would have been trudging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am trudged | we are trudged |
you are trudged | you are trudged |
he/she/it is trudged | they are trudged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being trudged | we are being trudged |
you are being trudged | you are being trudged |
he/she/it is being trudged | they are being trudged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been trudged | we have been trudged |
you have been trudged | you have been trudged |
he/she/it has been trudged | they have been trudged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was trudged | we were trudged |
you were trudged | you were trudged |
he/she/it was trudged | they were trudged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being trudged | we were being trudged |
you were being trudged | you were being trudged |
he/she/it was being trudged | they were being trudged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been trudged | we had been trudged |
you had been trudged | you had been trudged |
he/she/it had been trudged | they had been trudged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be trudged | we shall/will be trudged |
you will be trudged | you will be trudged |
he/she/it will be trudged | they will be trudged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been trudged | we shall/will have been trudged |
you will have been trudged | you will have been trudged |
he/she/it will have been trudged | they will have been trudged |
trudge
noun
Singular | Plural | |
Common case | trudge | trudges |
Possessive case | trudge's | trudges' |