Similarly, studies also show a link between being unemployed and lower levels of life enjoyment.

De même, des études ont révélé que le fait d'être sans emploi était lié à un plus faible degré de jouissance de la vie.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

At the time of the Review Board disposition under appeal, Mr. Winko was a 47-year-old, single, unemployed man living at the Hampton Hotel in downtown Vancouver, British Columbia.

Lorsque la commission d'examen a rendu la décision contestée en l'espèce, M. Winko avait 47 ans, il était célibataire et sans emploi et il résidait à l'hôtel Hampton, au centre-ville de Vancouver, en Colombie-Britannique.

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

In cases where a registrant does not submit employment information, data providers assign the value "unemployed and seeking employment in occupational therapy."

Lorsque la personne inscrite n'a soumis aucun renseignement sur son statut d'emploi, le fournisseur de données doit lui assigner la valeur « Sans emploi et cherche un emploi en ergothérapie ».

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

Those considered unemployed were either not employed in the previous week or permanently unable to work.

Chômage : Sont considérées au chômage les personnes qui n'avaient pas d'emploi à la date de la semaine précédente ou étaient incapables de travailler de façon permanente.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011

in the title of Section 2 of Chapter 7 "Workers and unemployed workers" shall be replaced by "Employed and unemployed persons".

section 2, dans le titre, le terme «travailleurs» est remplacé par les termes «travailleurs salariés».

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

For the purposes of this Part, a claimant is unemployed and capable of and available for work during a period when the claimant is

Pour l'application de la présente partie, un prestataire est en chômage, capable de travailler et disponible à cette fin durant toute période où :

http://www.canlii.org/en/ 12/13/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/13/2011

In other words, the exemption provides relief to those teachers who are, in the true sense of the word "unemployed", a term which is not synonymous with "not working". [Some emphasis added.]

Autrement dit, l'exception accorde de l'aide aux enseignants qui sont des « chômeurs » . selon le véritable sens de ce terme, qui n'équivaut pas pour autant à l'expression « ne pas travailler ». [Certains soulignés sont ajoutés.]

http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/21/2011

Definition: Unemployment rates represent unemployed persons as a percentage of the economically active population.

Définition: Les taux de chômage correspondent aux pourcentages de chômeurs dans la population active.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

mobility and resettlement: payments by social security funds or public agencies to unemployed persons to encourage them to move to another locality or change their occupation in order to seek or to obtain work,

la mobilité et la réinstallation: versements par des fonds de sécurité sociale ou des organismes publics aux chômeurs pour les encourager à la mobilité et à la réorientation afin de faciliter l'embauche,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

old age benefits awarded to elderly unemployed persons,

PRESTATIONS DE VIEILLESSE OCTROYEES AUX CHOMEURS AGES ,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The number of registrations submitted for regulated nurses in Quebec (including both employed and unemployed) increased 7.3% from 2004 to 2008, from 81,928 to 87,881.

Le nombre d'inscriptions soumises relativement aux infirmières réglementées du Québec (incluant les infirmières avec ou sans emploi) a augmenté de 7,3 % entre 2004 et 2008, passant de 81 928 à 87 881.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 28.02.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 28.02.2011

The number of registrations submitted for nursing practice in Quebec (including both employed and unemployed regulated nurses) increased 2.1% since 2005, from 83,159 to 84,875.

Le nombre d'inscriptions soumises pour la pratique infirmière au Québec (infirmières réglementées avec ou sans emploi) a augmenté de 2,1 % depuis 2005, passant de 83 159 à 84 875.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

The number of registrations submitted for nursing practice in New Brunswick (including both employed and unemployed regulated nurses) increased 1.1% since from 10,674 to 10,794.

Le nombre d'inscriptions soumises pour la pratique infirmière au Nouveau-Brunswick (infirmières réglementées avec ou sans emploi) a augmenté de 1,1 % depuis 2005, passant de 10 674 à 10 794.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

The number of registrations submitted for nursing practice in Alberta (including both employed and unemployed regulated nurses) increased (2.5%) from 2005 to 2006, from 33,897 to 34,748.

Le nombre d'inscriptions soumises pour la pratique infirmière en Alberta (infirmières réglementées avec ou sans emploi) a augmenté de 2,5 % entre 2005 et 2006, passant de 33 897 à 34 748.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 19.03.2011

There were a hundred thousand unemployed workmen in Berlin before the war began, and manufacturers found it difficult to borrow money even at 8 per cent."

Avant la guerre, il y avait déjà 100.000 ouvriers en chômage à Berlin et les entrepreneurs avaient de la peine à se procurer de l'argent à 8 p. 100.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey