In this case, units of expression (tree base vs hydrochloride salt) need to be defined.

Dans ce cas, les unités d'expression (base libre vs sel chlorhydrate) doivent être définies.

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 12/10/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 12/10/2011

This study had 80% power to detect a relative risk of 0.84 for the highest vs the lowest quintiles, tested with a 2-sided a of .05.

Cette étude a été conçue pour mettre en évidence, avec une puissance de 80 %, un risque relatif de 0,84 entre le quintile supérieur et le quintile inférieur, à l'aide de tests bilatéraux avec a égal à 0,05.

van Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Basvan Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Bas

n Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Bas

van Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Ba

© 1995-2012 American Medical Association

http://www.ama-assn.org/ 4/4/2012

n Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Bas

van Gils, Carla H.,Peeters, Petra H. M.,Bueno-de-Mesquita, H. Ba

© 1995-2012 American Medical Association

http://www.ama-assn.org/ 4/4/2012

whereas it is therefore for the VS to ensure compliance with the provisions laid down to that end in Article 11(4) of Directive 91/493/EEC;

qu'il revient donc au VS de s'assurer du respect des dispositions prévues à cette fin par l'article 11, paragraphe 4, de la directive 91/493/CEE;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009