The buffaloes were speedily skinned and packed, and taking a westerly course, we journeyed on to the mission.

Les buffalos furent lestement dépouillés, la chair empaquetée, et, prenant notre course à l'ouest, nous nous dirigeâmes vers la Mission.

Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de chevelures

Les chausseurs de chevelures

Reid, Mayne

The Scalp Hunters

Reid, Mayne

© 2008 BiblioBazaar

then in a westerly and south-westerly direction along the coast of Norway to 62°00&(BLK0)prime;

de là dans une direction ouest et sud-ouest en longeant la côte de la Norvège jusqu'à 62° 00&(BLK0)prime;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

then in a westerly direction along the coasts of Poland and Germany to a point at 12°00&(BLK0)prime;

de là en direction ouest le long des côtes de la Pologne et de l'Allemagne jusqu'à un point situé par 12° 00&(BLK0)prime;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

then in a southerly and westerly direction along the coast of England to a point on the south-west coast at 50°00&(BLK0)prime;

puis dans une direction sud et ouest le long de la côte de l'Angleterre jusqu'à un point de la côte sud-ouest situé par 50° 00&(BLK0)prime;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009