Examples from texts
You can stop any exercise at any moment and move on to the next one by selecting Stop Test on the Tools menu.È possibile interrompere qualsiasi esercizio in qualsiasi momento e passare all'esercizio successivo selezionando Interrompi test nel menu Strumenti.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
You may wish to compare the images of the same document obtained at different resolutions by opening them in the Zoom window in Pixel-to-Pixel mode ( View > Zoom Window > Scale > Pixel-to-Pixel ):È possibile confrontare le immagini dello stesso documento ottenute a risoluzioni diverse aprendole nella finestra Zoom in modalità Pixel per pixel ( Visualizza > Finestra Zoom > Proporzioni > Pixel per pixel ):ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Stop at compound wordsInterrompi alle parole composteABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
If a word is found in more than one dictionary, two figures will appear at the top of the entry window, separated by a forward slash.Se una parola viene trovata in più dizionari, nella parte superiore della finestra della voce vengono visualizzati due numeri.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
On the toolbar at the top of the Text window, select HTML Document in the drop-down list next to the Save button.Selezionare Documento HTML nell'elenco a discesa accanto al pulsante Salva nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Testo.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Use the buttons on the toolbar at the top of the Text window for basic formatting operations.Utilizzare i pulsanti nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Testo per le operazioni di formattazione di base.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
On the toolbar at the top of the Text window, select CSV Document in the drop-down list next to the Save button.Selezionare Documento CSV nell'elenco a discesa accanto al pulsante Salva nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Testo.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
If You have purchased the Support Services part of Maintenance, then ABBYY or its Supplier shall provide You with Support Services according to the current ABBYY support policy published at the ABBYY web site.Se l'Utente ha acquistato i Servizi di assistenza nel quadro della Manutenzione, allora ABBYY o i suoi Fornitori forniranno all'Utente i Servizi di assistenza in base alla procedura di assistenza di ABBYY in vigore pubblicata nel sito Web di ABBYY.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Verification Stations which are set to the chosen Server Manager and which have sent to the Server Manager at least one request during last 5 minutes are presented in the list.Sono presenti nell'elenco le stazioni di verifica impostate sul Server Manager specifico e che hanno inviato al Server Manager almeno una richiesta nel corso degli ultimi 5 minuti.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
On the toolbar at the top of the Image window, select the tool and then use the mouse to draw a rectangle around the picture on your image.Selezionare lo strumento nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Immagine e utilizzare il mouse per tracciare un rettangolo intorno alla figura nell'immagine.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
If the address of a nonexistent computer is specified in the registry as the server location, the Verification Station may hang at start-up.Se nel registro di sistema è stato specificato l'indirizzo di un computer non esiste quale percorso del server, è possibile che la Stazione di verifica si blocchi all'avvio.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Activate your trial version to be able to save more than one page at a timeAttiva la versione di valutazione per salvare più pagine per voltaABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Area adjustment tools are located on the toolbar at the top of the Image window.Gli strumenti di impostazione delle aree si trovano nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Immagine.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
If you see 1/3 at the top of the entry window, this means that the word has been found in three dictionaries and currently the entry from the first dictionary is displayed.Se nella parte superiore della finestra della voce viene visualizzato 1/3, significa che la parola è stata trovata in tre dizionari e la voce visualizzata è quella trovata nel primo dizionario.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
At any given moment only one of the licenses is used.Viene utilizzata una sola licenza per volta.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!