To connect the device with a desktop computer, install Microsoft ActiveSync from a CD-ROM provided with your device, or download the Microsoft ActiveSync distribution kit from www.microsoft.ru.

Per connettere il dispositivo a un PC, installare Microsoft ActiveSync dal CD-ROM fornito con il dispositivo oppure eseguire il download del kit di distribuzione di Microsoft ActiveSync da www.microsoft.ru.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

Please close ABBYY Lingvo on your device and run the process again.

Chiudere ABBYY Lingvo sul dispositivo ed eseguire nuovamente il processo.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

The device is not ready.

Il dispositivo non è pronto.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

Your device is running under an operating system that is more recent than Windows CE 5.0.

Il sistema operativo in esecuzione sul dispositivo è più recente di Windows CE 5.0.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

Too many flash cards plugged into the device.

Troppe schede flash inserite nel dispositivo.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

How to determine the type of the operating system of my device.

Come determinare il tipo di sistema operativo installato sul dispositivo.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

You can also install the dictionaries by copying the desired dictionary files into the folder \Data\ABBYY Lingvo\Dic on your device, or into the folder \Data\Abbyy Lingvo\Dic on a memory card.

È inoltre possibile installare i dizionari copiando i file dizionario nella cartella \Dati\ABBYY Lingvo\Dic sul dispositivo o nella cartella \Dati\Abbyy Lingvo\Dic su una scheda di memoria.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

Selecting the manufacturer and the model of your device

Selezione del produttore e del modello del dispositivo

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

The device does not support this command.

Il dispositivo non supporta questo comando.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

A device for inputting images into a computer.

Dispositivo per l'immissione di immagini in un computer.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

An unspecified error has occurred with the WIA device that requires user intervention.

Problema non specificato nel dispositivo WIA. È necessario l'intervento dell'utente.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

Too many memory cards plugged into the device.

Troppe schede di memoria inserite nel dispositivo.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

ABBYY Lingvo x3 Mobile has been successfully installed on your device.

Installazione di ABBYY Lingvo x3 Mobile sul dispositivo completata.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

Insert the memory card into the device and click "Yes".

Inserire la scheda di memoria nel dispositivo e fare clic su "Sì".

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

To select exercises on a Pocket PC device:

Per selezionare gli esercizi su un dispositivo Pocket PC:

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY