Failed to set the path to the language database.

Impossibile definire il percorso del database delle lingue.

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

The setup language will be used as the interface language.

La lingua dell'interfaccia viene impostata sulla lingua del programma di installazione.

ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

Changes made by the user become available to the other users that have access to this language storage folder.

Le modifiche apportate dall'utente saranno disponibili per tutti gli altri utenti che hanno accesso a questa cartella di archiviazione delle lingue.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

The selected options (output format, the document language, layout retention options);

Opzioni selezionate (formato di destinazione, lingua del documento e opzioni di mantenimento del layout)

ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

Possible language code values:

Valori dei codici lingua:

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

Most program settings (e.g. the scanning and OCR options selected by the user, patterns, languages, and language groups) apply to the entire ABBYY FineReader document.

Per la maggior parte, le impostazioni di programma, come le opzioni di digitalizzazione e riconoscimento selezionate dall'utente, i motivi, le lingue e i gruppi di lingue, si applicano all'intero documento ABBYY FineReader.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

Allows you to create and edit languages and language groups

Consente di creare e modificare lingue e gruppi di lingue

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

Target language is the language into which the text is translated.

La lingua di destinazione è la lingua nella quale viene tradotto il testo.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobile

La Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

Once you have selected a document language, it will be added to the main group.

Una volta selezionata una lingua per il documento, tale lingua viene aggiunta al gruppo principale.

ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

If an image contains characters of a language and MICR characters, you must specify the MICR text type and select the E13B language in addition to the main recognition language.

Se un'immagine contiene caratteri di una lingua e caratteri MICR, è necessario specificare il tipo di testo MICR e selezionare la lingua E13B oltre alla lingua di riconoscimento principale.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

ABBYY Recognition Server supports export the Hebrew language to TXT, CSV, XML formats and FineReader internal format.

ABBYY Recognition Server supporta l'esportazione della lingua ebraica nei formati TXT, CSV e XML e nel formato interno di FineReader.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

Changing the recognition language

Modifica della lingua di riconoscimento.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

You can only train the system to read the characters included in the alphabet of the language.

È possibile addestrare il sistema soltanto per la lettura di caratteri inclusi nell'alfabeto della lingua.

ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0

Guida di ABBYY FineReader 9.0

La Guida di ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

Availability of a recognition language depends on whether you have the corresponding modules installed.

La disponibilità di una lingua di riconoscimento dipende dall'installazione dei moduli corrispondenti.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

Invalid language

Lingua non valida

ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0

ABBYY FineReader 9.

© 2008 ABBYY