without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Olive
сущ.; уменьш. от Olivia
Олив (женское имя)
LingvoUniversal (En-Ru)
olive
сущ.
бот.
= olive tree маслина, олива (дерево)
маслина, оливка (плод)
= olive branch 1)
(olives) кул. толстые куски говядины или телятины с чесноком и зеленью
застёжка или пуговица овальной формы
= olive green оливковый цвет, желтовато-зелёный или жёлто-коричневый цвет
прил.
оливкового цвета, желтовато-зелёный или жёлто-коричневый
оливковый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Olive smiled. "I think Madame de Florac must weep a good deal," he said.- Боюсь, что мадам де Флорак придется пролить их немало, - с улыбкой заметил Клайв.Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / НьюкомыНьюкомыТеккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Художественная литература", 1978The NewcomesThackeray, William Makepeace© 1898, by Harper & Brothers
A lot of foolishness, and hard on Olive as well, I warrant."Глупость, конечно, и переживания для Олив, но ничего не поделаешь.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
One of the swinging doors between the corridor and the kitchen pushed open and Olive came hurrying out.Одна из дверей, соединяющих коридор с кухней, распахнулась. Олив поспешила к нему.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
"I'm looking for Olive?" she said. "Have either of you seen her?"– Ищу Олив, не видели?Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
In Salinas, Olive had experienced niceties of living, the choir and vestments, Altar Guild, and bean suppers of the Episcopal church.В Салинасе Оливия вкусила прелестей городской жизни, ее покорили и церковный хор, и орган, и строгие ризы, и традиционные благотворительные базары для прихожан англиканской церкви.Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от ЭдемаНа восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989East Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
But the call luring him to the basement yesterday had mentioned Olive instead of Melanie, so maybe there was no connection.Впрочем, в сообщении, заманившем его в подвал, речь шла не о Мелани, а об Олив, может быть, тут нет связи.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
The flesh is laid before Olive. They don't even give her a chance to refuse it.Мясо сунули ей, даже не дав возможности отказаться.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
"Why kill Olive then?" he said.– Зачем убили Олив?Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
Abruptly Olive is no longer lying on the floor.Неожиданно оказалось, что Олив уже не лежит на полу.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
Olive asked me for Thanksgiving and you know I’ll be there.Оливия пригласила меня на День благодарения, и я, само собой, приеду.Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от ЭдемаНа восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989East Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
"We still haven't found Olive?" she said.– Олив так и не можем найти? – заверещала она.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
"Let us pass," Olive said.- Позвольте нам проехать, - попросила Олив.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
Not with Olive, Jack hoped.Не с Олив, будем надеяться.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
"That must be what Melanie learned," Olive said, her voice revving up.– Возможно, Мелани узнала, – изрекла Олив торжественным тоном.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
"The gods may restore Kimba Rimer in the clearing," Olive said, "but the truth is he looted half of this town's treasury, and what he didn't give over to John Farson, he kept for himself."- Боги, возможно, упокоят душу Кимбы Раймера в пустоши, - усмехнулась Олив, - но он разграбил половину городской казны, и то, что не пошло Джону Фарсону, оставил себе.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
United Nations Conference on Olive Oil and Table Olives
Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу и столовым оливкам
olive branch
жест доброй воли
olive branch
оливковая ветвь
olive branch
предложение о примирении
olive drab
цвет хаки
olive oil
до свидания
olive oil
оливковое масло
olive tree
маслина
olive tree
олива
olive-tipped bougie
желудевидный буж
olive-tipped bougie
зонд с оливой
olive-tipped bougie
оливообразный буж
superior olive
верхняя олива
olive pointed bougie
головчатый буж
olive-net probe
зонд с оливой
Word forms
Olive
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Olive | *Olives |
| Possessive case | Olive's | *Olives' |
olive
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | olive | olives |
| Possessive case | olive's | olives' |
Olive
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Olive | Olives |
| Possessive case | Olive's | Olives' |