если это название, особенно название манги, я бы оставил как есть "сайонара блю"