about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

aerial

['eərɪəl] брит. / амер.

  1. прил.

    1. воздушный; авиационный

    2. надземный, воздушный

    3. нереальный

  2. сущ.; брит.; амер. antenna

    антенна

Learning (En-Ru)

aerial

['eərɪəl]

  1. n

    антенна

  2. adj

    воздушный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

There are several references to the aerial survey of Lunskoye field conducted in 2002 across the entire ES, but no outcomes of such survey provided.
Несколько раз в тексте ОВОС упоминается о проведении в 2002 году аэросъемки Лунского месторождения, однако, результаты аэросъемки в материалах не представлены.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
For they did not answer or glance at him, but walked away, tall, aerial, the soft wings cloaking them from neck to heel.
Ибо они не ответили ему и даже на него не посмотрели, а пошли мимо к куполообразному зданию, высокие, неправдоподобные, закутанные, как в плащи, в свои мягкие крылья.
Le Guin, Ursula / Rocannon's WorldЛе Гуин, Урсула / Планета Роканнона
Планета Роканнона
Ле Гуин, Урсула
© "Техника - молодежи", 1989 г.
Rocannon's World
Le Guin, Ursula
© 1994 by Ursula К. LeGuin
© 1966 by Ace Books, Inc.
The following six figures summarise the results of the 2002 and 2003 aerial survey programme results for the Lunskoye area.
На Рисунках 1-6 суммированы результаты аэрофотографических исследований, проведенных в 2002-2003 гг. в районе Лунского месторождения.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
To make the adaptive electrostimulator available for checks of its operability, it is equipped with the transmitting device 28 connected to the processor unit 2 and the aerial 29 designed for communication with the remote indicator 30.
Адаптивный электростимулятор, в случае необходимости проверки его работоспособности, снабжен соединенным с процессорным блоком 2, передающим устройством 28, антенна 29 которого предназначена для связи с выносным индикатором 30.
winning an aerial dog fight with the best fighter aircraft in the world;
добиваться победы в воздушном бою с современными и перспективными истребителями;
© Corporation "MiG" 2002
Between us stood the pole of the temple, stuck up, like an aerial, to catch the passage of the gods.
Между нами стоял столб молельни, торчавший, как антенна, — он должен был приманивать пролетающих богов.
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966
This headlong dive, as though on an aerial toboggan, gave her the utmost pleasure.
И это скольжение, как на воздушных салазках, вниз принесло ей наибольшее наслаждение.
Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
Булгаков, Михаил
© "Мурманское книжное издательство", 1990
The Master and Margarita
Bulgakov, Michail
© Translated from the russian by Michael Glenny
© 1967 Collins and Harvill Press, London
© 1967 in the English translation
The sea, or rather the vast river of ice, wound among its dependent mountains, whose aerial summits hung over its recesses.
Ледяное море, вернее, широкая река вилась между гор; их светлые вершины нависали над ледяными заливами.
Shelley, Mary / Frankenstein; or, the Modern PrometheusШелли, Мэри / Франкенштейн, или Современный Прометей
Франкенштейн, или Современный Прометей
Шелли, Мэри
© Издательство "Художественная литература", 1989
Frankenstein; or, the Modern Prometheus
Shelley, Mary
More comprehensive aerial surveys are recommended in the case of a seismic programme 31 or more days in duration.
Более масштабную разведку рекомендуется проводить при продолжительности сейсмической программы свыше 31 дня.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
There will be an aerial bombardment as preparation.
Будет подготовка с воздуха.
Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колокол
По ком звонит колокол
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1984
For Whom The Bell Tolls
Hemingway, Ernest
© 1940, by Ernest Hemingway
The performed updating considerably expands the MiG-29 performance with respect to navigation, destroying aerial targets and interacting with the NATO countries’ land, naval and air forces.
Модернизация существенно расширяет возможности МиГ-29 в части навигации, поражения воздушных целей и взаимодействия с сухопутными, морскими и авиационными подразделениями вооруженных сил стран НАТО.
© Corporation "MiG" 2002
Most gray whale sightings during the 1999 and 2000 aerial surveys were in waters close to shore, in water <20 m deep, and 6-10 km from the PA-A platform.
Наибольшее количество появлений серых китов в течение воздушной разведки 1999 г. и 2000 г. было в водах около берега, с глубиной воды <20 м и на расстоянии 6-10 км от платформы ПА-А.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
The United States is willing to stop all aerial and naval bombardment of North Vietnam when this will lead promptly to productive discussions.
«Соединенные Штаты выражают готовность прекратить все бомбардиров Северного Вьетнама с моря и с воздуха, если этот шаг повлечет за собой быстрый переход к результативным переговорам.
Kissinger, Henry / DiplomacyКиссинджер, Генри / Дипломатия
Дипломатия
Киссинджер, Генри
© 1994 by Henry A. Kissinger.
© В. В. Львов. Перевод, 1997.
Diplomacy
Kissinger, Henry
© 1994 BY HENRY A. KISSINGER
No hovers—they must have gotten some aerial shots already.
Машин в воздухе не было — значит, воздушную съемку уже произвели.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow
Statistical breakdown of Israeli violations committed between 1 and 12 May002; Summary of Israeli aerial violations committed on 10, 11 and 12 May 2002.
Статистическая таблица с указанием нарушений, совершенных Израилем в период с 1 по 12 мая 2002 года; сводная информация о нарушениях воздушного пространства, совершенных Израилем 10, 11 и 12 мая 2002 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

aerial1/20
'eərɪəlAdjectiveвоздушный; авиационныйExamples

aerial acrobatics — высший пилотаж
aerial navigation — аэронавигация

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    антенна

    translation added by Lana Pirtskhalava
    0
  2. 2.

    воздушный

    translation added by Nikita Fillini
    0

Collocations

aerial advertising
аэрореклама
aerial advertising
воздушная реклама
aerial advertising
реклама в воздухе
aerial advertising
реклама в небе
aerial ambulance
санитарный самолет
aerial applicator
сельскохозяйственный самолет
aerial banner
воздушный транспарант
aerial banner
транспарант воздушной рекламы
aerial breakdown cable
кабельная перекидка
aerial cable
воздушный кабель
aerial cable
подвесной кабель
aerial cable spacer
дистанционная распорка для проводов воздушных линий
aerial cableway
кабелепровод
aerial cableway
кабельный кран
aerial cableway
канатная дорога

Word forms

aerial

noun
SingularPlural
Common caseaerialaerials
Possessive caseaerial'saerials'