without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
aerosol
['eərəsɔl]
сущ.
хим. аэрозоль
аэрозольный баллончик
Physics (En-Ru)
aerosol
аэрозоль
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Hie skin form of anthrax is treated by subcutaneous injections, encompassing injections around or aerosol treatment of lesion focus; subcutaneous injections of the proposed preparation are used for generalized forms.Для лечения кожной формы сибирской язвы используют подкожные инъекции, обкалывание очага поражения или обработку аэрозолем, при генерализованных формах применяют подкожные инъекции предлагаемого средства.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The present invention relates to methods for producing an aerosol (as well as a gel or cavitation bubbles) and to controlling physicochemical processes in a heterophase medium (or media).Область техники Изобретение относится к способам получения аэрозоля 5 (геля)/резонансных полостей-пузырьков и управления физико- химическими процессами в гетерофазной среде (или средах).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
An example of acceptable pharmaceutical composition for administration in the form of aerosol:Пример приемлемой фармацевтической композиции для применения в виде аэрозоля:http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
For administering by inhalation, it is convenient to introduce the compounds according to the present invention from insufflators, inhalation pressurized packages or other convenient means of obtaining aerosol sprays.Для введения путём ингаляции соединения по настоящему изобретению удобно получать из инсуффляторов, ингаляторных упаковок под давлением или других удобных средств получения аэрозольных спреев.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
An aerosol is produced in the following manner.Аэрозоль получают следующим образом.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
This makes it possible to "catalyze" the biological interaction of the aerosol and bacteria, whereby the sanifying effect is substantially enhanced.Это позволяет "катализировать" биохимическое взаимодействие аэрозоли и бактерий, что существенно усиливает санирующий эффект.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
After evaporating heat exchanger 14, off-gas goes to the parallel bag filters 15, where a main amount of solid aerosol particles (dust) is catching.После испарительного теплообменника 14 отходящие газы поступают на установленные параллельно рукавные фильтры 15, где улавливается основная доля твердых аэрозольных (пылевых) частиц.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
For intranasal admninistation of the above-said active substances such forms can be employed as an aerosol or sprayed powder or drops.Для интраназального введения вышеуказанных активных веществ могут использоваться такие формы, как аэрозоль или распыляемый порошок или капли.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
No. 5,186,165 describes another hood comprising a mouthpiece, valves of inhalation and exhalation, and a cartridge filled with anti-aerosol filtering material and layers of desiccate and of hopcalite adsorbent.Известен также капюшон, содержащий загубник, клапаны вдоха и выдоха и патрон, заполненный противоаэрозольным фильтрующим материалом и слоями осушителя и адсорбента-гопкалита (US 5186165,16.02.1993).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
In the case of a pressurized aerosol the dosage unit can be detennined by providing a valve for delivering a measured amount.В случае аэрозоля под давлением дозировочная единица может быть определена путём обеспечения клапаном для подачи измеренного количества.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The cartridge contains a folded anti-aerosol filter sealed with a rubber gasket, a ring and a zigzagging net.Внутри патрона размещен противоаэрозольный складчатый фильтр, загерметизованный резиновой прокладкой, кольцом и зигованной сеткой.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Closest to the present invention is the known method of producing an aerosol, consisting in that the dispersed medium is subjected to the action of ultrasonic oscillations by means of a source of oscillations comprising a piezoelectric element.Наиболее близким к изобретению является известный способ получения аэрозоля, заключающийся в том, что на распыляемую среду воздействуют ультразвуковыми колебаниями посредством источника колебаний, содержащего пьезоэлемент.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
An Example of Acceptable Pharmaceutical Composition for Administration in the Form of Aerosol:Пример приемлемой фармацевтической композиции для применения в виде аэрозоля:http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
METHOD FOR PRODUCING AEROSOL/RESONANCE CAVITIES (BUBBLES)Способ получения аэрозоля/резонансных полостей-пузырьков.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Liquid aerosols can be conveniently administered from pressurized packages.Жидкие аэрозоли удобно получать из упаковок под давлением.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
aerosol absorption
аэрозольное поглощение
aerosol can
баллон с аэрозолем
aerosol coating
нанесение покрытия аэрозолем
aerosol container
аэрозольная тара
aerosol container
изобарическая тара
aerosol deposition
отложение аэрозолей
aerosol development
аэрозольное проявление
aerosol extinction coefficient
коэффициент аэрозольного ослабления
aerosol filter
аэрозольный фильтр
aerosol generator
аэрозольный аппарат
aerosol generator
аэрозольный генератор
aerosol impactor
аэрозольный импактор
aerosol inhalation room
ингаляторий
aerosol lubrication
смазывание масляным туманом
aerosol package
аэрозольная упаковка
Word forms
aerosol
noun
Singular | Plural | |
Common case | aerosol | aerosols |
Possessive case | aerosol's | aerosols' |