about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

automobile

['ɔːtəmə(u)biːl] брит. / амер.

  1. сущ.

    автомашина, автомобиль

  2. прил.

    1. автомобильный

    2. самоходный, самодвижущийся

Learning (En-Ru)

automobile

['ɔːtəməǔbiːl]

n; особ.; амер.

автомобиль

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

When reservoir 1 is connected to the neck 4 by means of the hose 3, reservoir 1 can be installed and secured, for example, in the motor compartment (not shown) of the automobile by securing means 9.
При связи резервуара 1 с горловиной 4 посредством шланга 3 резервуар 1 может быть установлен и закреплен, например, в моторном отсеке (не показан) автомобиля средством крепления 9.
He had tracked her only as far as her automobile.
Но он смог выследить только автомобиль.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
The technical result attainable in implementing the claimed utility model consists in providing a convenient and safe in servicing means for washing windows and optical devices of the automobile.
Технический результат, который может быть получен при осуществлении заявляемой полезной модели, заключается в создании удобного и безопасного при обслуживании средства для омывания стекол и оптических приборов автомобиля.
Over 90% of Russian supplies to Azerbaijan fall to the share of goods of machine-building, automobile and chemical industry, metal products, timber and construction materials, food products and agricultural raw material.
Более 90% российских поставок в Азербайджан составляют товары машиностроительной, автомобильной и химической промышленности, изделия из металла, лесо- и стройматериалы, продовольственные товары и сельхозсырье.
Далхаймер, Маттиас Калле
© 2011 Weatherford International Ltd.
The plan’s proposed congestion charge on automobile use during peak times in certain parts of the city would reduce traffic and generate revenue that would go toward improving public transportation.
Предлагающийся по этому плану целевой сбор за пользование автомобилем в часы пик в определенных частях города уменьшит уличное движение и принесет доход, который пойдет на улучшение системы общественного транспорта.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Overall, Russian automobile companies are priced evenly with EM peers.
По мультипликаторам российские автопроизводители близки к аналогам с развивающихся рынков.
© 2009-2010
© 2009-2010
The automobile industry developed in the years before World War I with little help from investment bankers.
Автомобильная отрасль развилась в годы перед первой мировой войной при лишь небольшой помощи со стороны инвестиционных банков
Kotz, David / Bank control of large corporations in the USAКотц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Котц, Давид
© 1978 by The Regents of the University of California
© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982
Bank control of large corporations in the USA
Kotz, David
© 1978 by The Regent of the University of California
For the sake of my sanity, I decided that this was the best way to explain why Carl's automobile was still in my truck.
Ради спасения собственного здравого ума и твердой памяти, я решил принять это объяснение как самое правильное, объяснение тому, что машина Карла оказалась у нас в прицепе.
DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie
They respond to increased demand for their goods by increasing their capacity utilization (Minsk automobile plant, Minsk tractor plant, Belaruskali, and a number of milk and meat producers).
На повышение спроса на свою продукцию такие предприятия ответили увеличением загрузки имеющихся мощностей (Минский автомобильный завод, Минский тракторный завод, Беларускалий, ряд предприятий по переработке молока и мяса).
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
He calmed himself enough to give a coherent description, and found a road-mender who had seen a girl like Cathy travelling west in a large automobile with a bulky, cigarsmoking man.
Он успокоился ровно настолько, чтобы дать связное описание ее примет, и нашел на шоссе романтика, который видел девушку, похожую на Кэти, — она катила на запад в большом автомобиле вместе с плотным мужчиной, курившим сигару.
Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумов
Обмен разумов
Шекли, Роберт
© 1966 by Robert Sheckley
© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Mindswap
Sheckley, Robert
© 1966 by Robert Sheckley
The facsimile machine, the telephone, the two-way video screen, the telex, the teleconference, are taking over from railroad, automobile, and from airplane as well.
Факсимильные аппараты, телефон, двусторонняя видеосвязь, телекс, телеконференции, Internet все чаще приходят на смену поездкам по железной дороге, на автомобилях и даже самолетах.
Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
Few industries illustrate the twin pressures of collapsing time and improving quality better than the automobile industry.
Немногие отрасли могут служить столь яркой иллюстрацией двойного давления факторов ускорения выхода продукции на рынок и повышения ее качества, как автомобильная промышленность.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
Very few of the automobile makers of 1920 are still around; every one of the electrical and lighting systems makers is.
Лишь очень немногие автомобильные компании 1920-х годов дожили до наших дней, тогда как все без исключения производители автомобильной электроники благополучно здравствуют и поныне.
Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
Parked in front, on the very edge of Puritan Square, was a DeSoto automobile of a purple Bobby had never seen before - had never even suspected.
Перед рестораном у самого угла Пуритан-сквер был припаркован “Де Сото” такого лилового цвета, какого Бобби еще никогда не видел - и даже вообразить не мог.
King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King
Ukravto explains this move as necessitated by the notable increase in prices, coming into effect as of July 2010, for Russian steel, which is used for the production of the automobile body sheet. Specifically, such companies as
Подобный шаг в "Укравто" объясняют ожидаемым ростом цен с июля 2010 г. на российскую сталь, из которой производится автолист.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital

Add to my dictionary

automobile1/5
'ɔːtəmə(u)biːlNounавтомашина; автомобильExamples

to drive an automobile — вести автомобиль
to operate an automobile — управлять автомобилем
to park an automobile — припарковать автомобиль

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

altered automobile
усовершенствованный автомобиль
automobile accident
автокатастрофа
automobile business
торговля автомобилями
automobile container
автомобильный контейнер
automobile crane
автомобильный кран
automobile dealer
автодилер
automobile dealer
агент по продаже автомобилей
automobile dealer
торговец автомобилями
automobile death
смерть в результате автоаварии
automobile ferry
автомобильный паром
automobile industry
автомобильная промышленность
automobile insurance
страхование автомобилей
automobile lacquer
автомобильный лак
automobile model
модель автомобиля
automobile plant
автозавод

Word forms

automobile

noun
SingularPlural
Common caseautomobileautomobiles
Possessive caseautomobile'sautomobiles'