about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

coin

[kɔɪn] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. монета

    2. разг. деньги

    3. тех. пуансон, чекан, штемпель

    4. = coign

  2. гл.

    1. чеканить; штамповать

    2. измышлять, выдумывать; замышлять

    3. создавать неологизмы (новые слова и выражения)

Learning (En-Ru)

coin

[kɔɪn]

  1. n

    монета

  2. v

    1. чеканить монету

      • to coin new words — создавать/придумывать новые слова

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"Three—the 10-kopek coin would go into the middle saucer, the 15-kopek coin into the third and then the 10 kopeks over it."
— Три: 10-копеечную на среднее блюдце, 15-копеечную — на третье и затем 10-копеечную на третье блюдце.
Perelman, Yakov / Figures For FunПерельман, Яков / Живая математика
Живая математика
Перельман, Яков
Figures For Fun
Perelman, Yakov
- scarce a day but there is some commission in hand, by which some of his followers may win both coin and credit.
Не проходит дня, чтобы нам не давали поручений, исполняя которые можно добыть и славу и деньги.
Scott, Walter / Quentin DurwardСкотт, Вальтер / Квентин Дорвард
Квентин Дорвард
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Quentin Durward
Scott, Walter
© 2009 by Seven Treasures Publications
At what height above the table must the flame be so as to best illuminate a coin lying on the table?
На какой высоте над столом должно находиться пламя свечи, чтобы всего ярче освещать лежащую на столе монету?
Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра
Занимательная алгебра
Перельман, Яков
Algebra can Be Fun
Perelman, Yakov
© English translation, Mir Publishers, 1979
There was one very strong argument in favor of this idea — namely, that the quantity of coin he had seen was too vast to be real.
В пользу этого был один очень убедительный довод, а именно, что такой кучи серебра и золота, какую он вчера видел наяву, просто быть не могло.
Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
The Adventures of Tom Sawyer
Twain, Mark
© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.
"I would not want to taint your hand with stolen coin, Mara.
- Не стоит вам, Мара, пачкать руки краденым.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
A thin coin of bronze had been stamped over the end, sealing it.
Один был запечатан тонкой бронзовой монеткой.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski
In fact, this problem is equivalent to flipping a fair coin until getting heads twice in a row: Heads means "advance toward the apple" and tails means "go back. ")
Эта задача фактически эквивалентна подбрасыванию правильной монеты до появления двух решек подряд: решка означает „сделать шаг к яблоку", а орел означает „шаг назад")
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатики
Конкретная математика. Основание информатики
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.
© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren
© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company
The very simplest controller is called "sequence of throws of a fair coin," but I have never used one.
Простейший контроллер называется «последовательность бросков симметричной монеты», однако я никогда его не использовал.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Once before, had to grit teeth, go into lifetime hoard of coin, use almost half, to pay ticket on subor-bital.
Как-то раз пришлось стиснуть зубы, истратить почти половину скопленных монет, чтоб заплатить за билет на суборбитальный.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch
The diagonal shows the relationship between true-positive and false-positive rates that would occur for a test yielding no information, e.g., if the clinician merely flipped a coin.
Диагональ отражает соотношение частот истинно и ложно-положительных результатов для абсолютно неинформативного теста, например, когда выбор между диагнозами врач делает путем подбрасывания монеты.
Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология
Клиническая эпидемиология
Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард
© 1996 Williams & Wilkins
© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.
Clinical epidemiology
Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.
© 1996 Williams & Wilkins
Sometimes it throws it out in strange forms, not easily recognized as coin at all.
Иногда оно выбрасывает слитии необыкновенной формы, какие трудно даже признать за монету.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994
There's no need, he began, but she waved aside his protest as she gave Ewin a coin as well, then pressed Mats hand around one the same way she had Rands.
Не нужно, - начал было Ранд, но она отмахнулась от его возражений, одаряя монетой Ивина, а затем и Мэта, сжав ему руку точно так же, как и Ранду.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan
The algorithm the reader probably used was to select the largest coin whose value was not greater than 630 (a quarter), add it to the list and subtract its value from 63 getting 380.
Алгоритм, которым читатель в этом случае наверняка воспользовался, заключался в выборе монеты самого большого достоинства (25 копеек), но не больше 63 копеек, добавлению ее в список сдачи и вычитанию ее стоимости из 63 (получается 38 копеек).
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
“That’s a word I made up to describe how Mr. Chasse looked when he was pretending to listen to me but was actually thinking about his coin collection.
— Это слово я использовала для описания мистера Чесса, когда он делал вид, что слушает меня, а на самом деле думал о своей коллекции монет.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
When the coin falls on heads, an event of probability p<l, the subinterval "survives" as part of a precurd; otherwise, it dies off.
Если выпадает орел (событие с вероятностью р < 1), то данный подынтервал «выживает» как часть предтворога; в противном случае мы с ним больше не встретимся.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Add to my dictionary

coin1/16
kɔɪnNounмонета

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    монета

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold en-ru
    1

Collocations

bad coin
фальшивая монета
base coin
разменная монета
base coin
фальшивая монета
biased coin
несимметричная монета
bullion coin
весовая монета
clip the coin
делать фальшивые деньги
coin arm mechanism
рычажный монетный механизм
coin box
денежная копилка
coin box
монетоприемник
coin box
телефон-автомат
coin box
телефонная будка
coin box set
таксофон
coin box set
телефон-автомат
coin call
вызов с телефона-автомата
coin changer
автомат для размена монет

Word forms

coin

noun
SingularPlural
Common casecoincoins
Possessive casecoin'scoins'

coin

verb
Basic forms
Pastcoined
Imperativecoin
Present Participle (Participle I)coining
Past Participle (Participle II)coined
Present Indefinite, Active Voice
I coinwe coin
you coinyou coin
he/she/it coinsthey coin
Present Continuous, Active Voice
I am coiningwe are coining
you are coiningyou are coining
he/she/it is coiningthey are coining
Present Perfect, Active Voice
I have coinedwe have coined
you have coinedyou have coined
he/she/it has coinedthey have coined
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been coiningwe have been coining
you have been coiningyou have been coining
he/she/it has been coiningthey have been coining
Past Indefinite, Active Voice
I coinedwe coined
you coinedyou coined
he/she/it coinedthey coined
Past Continuous, Active Voice
I was coiningwe were coining
you were coiningyou were coining
he/she/it was coiningthey were coining
Past Perfect, Active Voice
I had coinedwe had coined
you had coinedyou had coined
he/she/it had coinedthey had coined
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been coiningwe had been coining
you had been coiningyou had been coining
he/she/it had been coiningthey had been coining
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will coinwe shall/will coin
you will coinyou will coin
he/she/it will cointhey will coin
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be coiningwe shall/will be coining
you will be coiningyou will be coining
he/she/it will be coiningthey will be coining
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have coinedwe shall/will have coined
you will have coinedyou will have coined
he/she/it will have coinedthey will have coined
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been coiningwe shall/will have been coining
you will have been coiningyou will have been coining
he/she/it will have been coiningthey will have been coining
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would coinwe should/would coin
you would coinyou would coin
he/she/it would cointhey would coin
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be coiningwe should/would be coining
you would be coiningyou would be coining
he/she/it would be coiningthey would be coining
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have coinedwe should/would have coined
you would have coinedyou would have coined
he/she/it would have coinedthey would have coined
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been coiningwe should/would have been coining
you would have been coiningyou would have been coining
he/she/it would have been coiningthey would have been coining
Present Indefinite, Passive Voice
I am coinedwe are coined
you are coinedyou are coined
he/she/it is coinedthey are coined
Present Continuous, Passive Voice
I am being coinedwe are being coined
you are being coinedyou are being coined
he/she/it is being coinedthey are being coined
Present Perfect, Passive Voice
I have been coinedwe have been coined
you have been coinedyou have been coined
he/she/it has been coinedthey have been coined
Past Indefinite, Passive Voice
I was coinedwe were coined
you were coinedyou were coined
he/she/it was coinedthey were coined
Past Continuous, Passive Voice
I was being coinedwe were being coined
you were being coinedyou were being coined
he/she/it was being coinedthey were being coined
Past Perfect, Passive Voice
I had been coinedwe had been coined
you had been coinedyou had been coined
he/she/it had been coinedthey had been coined
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be coinedwe shall/will be coined
you will be coinedyou will be coined
he/she/it will be coinedthey will be coined
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been coinedwe shall/will have been coined
you will have been coinedyou will have been coined
he/she/it will have been coinedthey will have been coined