about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

compress

  1. ['kɔmpres]

    сущ.

    1. мед. компресс

    2. мягкая, давящая повязка (в хирургии)

    3. тех. прессователь, пресс

  2. [kəm'pres] брит. / амер.

    гл.

    1. сжимать; сдавливать

    2. сжимать, сокращать (размер, объёмы)

    3. прессовать

    4. сжато выражать

Learning (En-Ru)

compress

  1. ['kɒmpres]

    n

    компресс

  2. [kəm'pres]

    v

    1. сжимать

    2. сокращать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Hot compress to sore arm.
Горячий компресс на больную руку.
Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода
Целительные свойства перекиси водорода
Дуглас, Уильям
© ООО «Питер Пресс», 2007
Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle
Douglass, William Campbell
© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
The grid can compress the flexible material or springs of the spring-loaded device of each ferrule;
Каждая волоконно-оптическая вилка имеет подвижную решетку, способную сжимать упругий материал или пружины устройства подпружинивания каждого наконечника.
In addition, gripping the cover glass with the spring-loaded pusher while placing it on the slide with the force necessary to compress the spring might result in damage to the histological sample.
Кроме того, придерживание покровного стекла подпружиненным толкателем во время его укладки на предметное стекло с усилием, необходимым для сжимания пружины, может привести к повреждению гистологического образца.
And now, after twenty years, the child clamours to be married, sending letter after letter, while her head's in a vinegar-compress and . . . now he's got it— on Sunday I shall be a married man, that's no joke. . . .
И вдруг, после двадцати лет, ребенок захотел жениться, жени да жени, письмо за письмом, а у ней голова в уксусе и... и, вот и достиг, в воскресенье женатый человек, шутка сказать...
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
"Yes, Sir." Her com officer bent over his own panel, inputting the orders and instructing his systems to compress them for burst transmission and consult the Asp's orbital catalogs for suitable bodies to bounce the signals off.
— Есть! — Офицер связи наклонился над пультом, превращавшим приказы в пучки импульсов, и начал рыться в базе данных, разыскивая на орбите подходящие объекты, которые отразили бы импульсы в нужную сторону.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
The only feasible strategy requires advance planning. What can be done is build a special file containing, say, every 10th frame, and compress this file using the normal MPEG algorithm.
Единственная осуществимая стратегия заключается в заблаговременном создании специального файла, содержащего, скажем, каждый 10-й кадр, и сжатии этого файла с помощью обычного алгоритма MPEG.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
You can compress, crop, edit, rotate, and change the brightness and contrast of pictures by using the editing features in the Picture Library.
С помощью средств редактирования Picture Library изображения можно сжимать, обрезать, править, поворачивать, изменять яркость и контрастность.
Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты
Microsoft Office 2003. Новые горизонты
Мюррей, Катрин
© 2003 by Microsoft Corporation
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
First Look Microsoft Office 2003
Murray, Katherine
© 2003 by Microsoft Corporation
" I realized at last that I was listening to a man who ought at once to have at least a vinegar compress applied to his head, if not perhaps to be bled.
Я понял наконец, что вижу перед собой человека, которому сейчас же надо бы приложить по крайней мере полотенце с уксусом к голове, если не отворить кровь.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
By exploding the pie, you will not only separate the two axes, revealing the second pie chart, but also compress the pie chart plotted on the secondary axis, allowing you to see both charts.
Отделив секторы круговой диаграммы, вы не только разделите две оси, открыв вторую круговую диаграмму, но и сожмете круговую диаграмму, построенную по вспомогательной оси, чтобы можно было одновременно увидеть обе диаграммы.
Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. Трюки
Excel. Трюки
Холи, Дэвид,Холи, Рэина
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Excel Hacks™
Hawley, David,Hawley, Raina
© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Then he put a tight compress on my upper arm, stopped my pulse with his fingers, and squeezed a rubber bulb connected with an apparatus on a stand that looked like a thermometer.
Затем он положил плотный компресс на верхнюю часть моей руки, пальцами остановил пульс и нажал резиновый шар, соединенный со стоявшим на подставке аппаратом, похожим на термометр.
O.Henry / Let Me Feel your PulseГенри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!
Дайте пощупать ваш пульс!
Генри, О.
Let Me Feel your Pulse
O.Henry
Being released from the pressure of the grid (10), the flexible material insertion (5) creates the required force (˜10N) to compress the ends of ferrules (7) of the male plugs (1) and (3) against each other.
Упругий материал, освобожденный от воздействия подвижной решетки, создает необходимое усилие (~10H) сжатия торцов наконечников 7.
Neutron-dominated matter is so difficult to compress that even the relativistically strengthened gravitational forces cannot overcome it.
Вещество, в котором преобладают нейтроны, настолько трудно сжать, что не помогает даже релятивистское увеличение гравитационных сил.
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Once the ferrules of the plug (1) become aligned with the counterpart ferrules of the plug (3), the flexible material insertion (5) will automatically compress the ends of optical cables (6) with the predetermined force (˜10N).
После того, как наконечники вилки 1 займут соосное со встречными наконечниками вилки 3 положение, автоматически упругим материалом 5 осуществляется прижим торцов оптических волокон нормированным усилием (~10H).
Place the heel of one hand over the lower half of the sternum, ensuring that you do not compress on or near the xiphoid process.
Положите ладонь одной руки на нижнюю часть грудной клетки, удостоверьтесь, что вы не на или около мечевидного отростка.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
The Inspector was informed that e-procurement systems could compress process-time cycles from four weeks to four days.
Инспектору было сообщено, что системы электронных закупок могут сократить циклы обработки с четырех недель до четырех дней.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

compress1/18
'kɔmpresNounкомпрессExamples

cold compress to a throat — холодный компресс на горло
wet compress — влажный компресс

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

cold compress
холодный компресс
damp compress
влажное обертывание
damp compress
влажное укутывание
damp compress
влажный компресс
drip compress
влажный компресс
dry compress
сухой компресс
graduated compress
дозированный компресс
hot compress
горячий компресс
hot compress
согревающий компресс
pressure compress
давящая повязка
wet compress
влажный компресс
compress cotton
компрессная вата
circular compress
круговой компресс
ointment compress
мазевый компресс
butyral compress
масляный компресс

Word forms

compress

noun
SingularPlural
Common casecompresscompresses
Possessive casecompress', compress'scompresses'

compress

verb
Basic forms
Pastcompressed
Imperativecompress
Present Participle (Participle I)compressing
Past Participle (Participle II)compressed
Present Indefinite, Active Voice
I compresswe compress
you compressyou compress
he/she/it compressesthey compress
Present Continuous, Active Voice
I am compressingwe are compressing
you are compressingyou are compressing
he/she/it is compressingthey are compressing
Present Perfect, Active Voice
I have compressedwe have compressed
you have compressedyou have compressed
he/she/it has compressedthey have compressed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been compressingwe have been compressing
you have been compressingyou have been compressing
he/she/it has been compressingthey have been compressing
Past Indefinite, Active Voice
I compressedwe compressed
you compressedyou compressed
he/she/it compressedthey compressed
Past Continuous, Active Voice
I was compressingwe were compressing
you were compressingyou were compressing
he/she/it was compressingthey were compressing
Past Perfect, Active Voice
I had compressedwe had compressed
you had compressedyou had compressed
he/she/it had compressedthey had compressed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been compressingwe had been compressing
you had been compressingyou had been compressing
he/she/it had been compressingthey had been compressing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will compresswe shall/will compress
you will compressyou will compress
he/she/it will compressthey will compress
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be compressingwe shall/will be compressing
you will be compressingyou will be compressing
he/she/it will be compressingthey will be compressing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have compressedwe shall/will have compressed
you will have compressedyou will have compressed
he/she/it will have compressedthey will have compressed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been compressingwe shall/will have been compressing
you will have been compressingyou will have been compressing
he/she/it will have been compressingthey will have been compressing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would compresswe should/would compress
you would compressyou would compress
he/she/it would compressthey would compress
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be compressingwe should/would be compressing
you would be compressingyou would be compressing
he/she/it would be compressingthey would be compressing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have compressedwe should/would have compressed
you would have compressedyou would have compressed
he/she/it would have compressedthey would have compressed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been compressingwe should/would have been compressing
you would have been compressingyou would have been compressing
he/she/it would have been compressingthey would have been compressing
Present Indefinite, Passive Voice
I am compressedwe are compressed
you are compressedyou are compressed
he/she/it is compressedthey are compressed
Present Continuous, Passive Voice
I am being compressedwe are being compressed
you are being compressedyou are being compressed
he/she/it is being compressedthey are being compressed
Present Perfect, Passive Voice
I have been compressedwe have been compressed
you have been compressedyou have been compressed
he/she/it has been compressedthey have been compressed
Past Indefinite, Passive Voice
I was compressedwe were compressed
you were compressedyou were compressed
he/she/it was compressedthey were compressed
Past Continuous, Passive Voice
I was being compressedwe were being compressed
you were being compressedyou were being compressed
he/she/it was being compressedthey were being compressed
Past Perfect, Passive Voice
I had been compressedwe had been compressed
you had been compressedyou had been compressed
he/she/it had been compressedthey had been compressed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be compressedwe shall/will be compressed
you will be compressedyou will be compressed
he/she/it will be compressedthey will be compressed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been compressedwe shall/will have been compressed
you will have been compressedyou will have been compressed
he/she/it will have been compressedthey will have been compressed