about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


['kreɪɔn] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. цветной карандаш; мелок (белый или цветной); пастель

    2. косметический карандаш (для век, бровей, ресниц)

    3. карандашный рисунок, набросок; рисунок пастелью

    4. эл.

      уголь в дуговой лампе

  2. гл.

    рисовать цветным карандашом или мелком, рисовать пастелью

Learning (En-Ru)




цветной карандаш

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Likewise, though I also found the porte-crayon distasteful, I was able, as I laid it on my table, to comfort myself with the thought that it was at least a silver article - so much capital, as it were - and likely to be very useful to a student.
Port-crayon дома мне тоже не понравился; я положил его в стол, утешая себя, однако, мыслью, что это вещь серебряная, капитальная и для студента очень полезная.
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987
There were crayon and colour sketches of temples on mountain-sides, Cupids, a lake with floating swans; there were verses:
Тушью и красками нарисованы были храмы на горе, амуры, пруд с плавающими лебедями; были стишки:
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
"A family album in real morocco, second-hand, with sketches in water-colour and crayon, in a carved ivory case with silver clasps- priced two roubles!"
"Домашний альбом, в красном сафьяне, подержанный, с рисунками акварелью и тушью, в футляре из резной слоновой кости, с серебряными застежками - цена два рубля!"
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
In the glowing darkness behind the flap, the soldier's face looked as though someone had drawn on it with thick pink crayon.
Сгущались сумерки, и лицо офицера казалось нарисованным мелом.
King, Stephen,Straub, Peter / The TalismanКинг, Стивен,Страуб, Питер / Талисман
Кинг, Стивен,Страуб, Питер
© Copyright Стивен Кинг, Питер Страуб
© Copyright Ирина Ткач
The Talisman
King, Stephen,Straub, Peter
© 1984 by Stephen King and Peter Straub
© 2001 by Stephen King and Peter Straub
That means her pencil, not his pencil, in this case; you only say son because crayon is masculine. The rest is just a pretty feeble play on words.
Нет, в данном случае „ее“ crayon, а не его, a son говорится потому, что crayon мужского рода, все остальное пустые остроты.
Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гора
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
Did you ever know a woman like that who wasn't paying weekly instalments on an enlarged crayon portrait of herself?
Знали ли вы когда-нибудь женщину с такой наружностью, которая не заказала бы своего увеличенного портрета --карандашом с фотографии--с уплатою за него в рассрочку, понедельно?
O.Henry / The SleuthsГенри, О. / Сыщики
Генри, О.
The Sleuths
She runs to where she and Nelson crayoned, and tests bending over.
Она подбегает к тому месту, где они с Нельсоном рисовали, и размышляет, что будет, если нагнуться.
Updike, John / Rabbit, RunАпдайк, Джон / Кролик, беги
Кролик, беги
Апдайк, Джон
© Издательство «Правда», 1990
Rabbit, Run
Updike, John
© 1998 by Ballantine Books
She carries the sopping clothes to the television set and puts them on top while she drops to her knees and tries to stuff the crayons back into their box.
Она кладет мокрые вещи на телевизор, опускается на колени и пытается засунуть цветные мелки в коробку.
Updike, John / Rabbit, RunАпдайк, Джон / Кролик, беги
Кролик, беги
Апдайк, Джон
© Издательство «Правда», 1990
Rabbit, Run
Updike, John
© 1998 by Ballantine Books

Add to my dictionary

'kreɪɔnNounцветной карандаш; мелок; пастель

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.


    translation added by Karina Kashchuk


crayon paper
бумага для рисования
marking crayon
маркировочный карандаш
держатель для грифеля
wax crayon
пластичный карандаш
crayon drawing
рисунок цветным мелком
lithographic crayon
литографский карандаш
crayon drawing
рисунок цветным карандашом
detector crayon
индикаторный мелок

Word forms


Common casecrayoncrayons
Possessive casecrayon'scrayons'


Basic forms
Present Participle (Participle I)crayoning
Past Participle (Participle II)crayoned
Present Indefinite, Active Voice
I crayonwe crayon
you crayonyou crayon
he/she/it crayonsthey crayon
Present Continuous, Active Voice
I am crayoningwe are crayoning
you are crayoningyou are crayoning
he/she/it is crayoningthey are crayoning
Present Perfect, Active Voice
I have crayonedwe have crayoned
you have crayonedyou have crayoned
he/she/it has crayonedthey have crayoned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been crayoningwe have been crayoning
you have been crayoningyou have been crayoning
he/she/it has been crayoningthey have been crayoning
Past Indefinite, Active Voice
I crayonedwe crayoned
you crayonedyou crayoned
he/she/it crayonedthey crayoned
Past Continuous, Active Voice
I was crayoningwe were crayoning
you were crayoningyou were crayoning
he/she/it was crayoningthey were crayoning
Past Perfect, Active Voice
I had crayonedwe had crayoned
you had crayonedyou had crayoned
he/she/it had crayonedthey had crayoned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been crayoningwe had been crayoning
you had been crayoningyou had been crayoning
he/she/it had been crayoningthey had been crayoning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will crayonwe shall/will crayon
you will crayonyou will crayon
he/she/it will crayonthey will crayon
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be crayoningwe shall/will be crayoning
you will be crayoningyou will be crayoning
he/she/it will be crayoningthey will be crayoning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have crayonedwe shall/will have crayoned
you will have crayonedyou will have crayoned
he/she/it will have crayonedthey will have crayoned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been crayoningwe shall/will have been crayoning
you will have been crayoningyou will have been crayoning
he/she/it will have been crayoningthey will have been crayoning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would crayonwe should/would crayon
you would crayonyou would crayon
he/she/it would crayonthey would crayon
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be crayoningwe should/would be crayoning
you would be crayoningyou would be crayoning
he/she/it would be crayoningthey would be crayoning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have crayonedwe should/would have crayoned
you would have crayonedyou would have crayoned
he/she/it would have crayonedthey would have crayoned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been crayoningwe should/would have been crayoning
you would have been crayoningyou would have been crayoning
he/she/it would have been crayoningthey would have been crayoning
Present Indefinite, Passive Voice
I am crayonedwe are crayoned
you are crayonedyou are crayoned
he/she/it is crayonedthey are crayoned
Present Continuous, Passive Voice
I am being crayonedwe are being crayoned
you are being crayonedyou are being crayoned
he/she/it is being crayonedthey are being crayoned
Present Perfect, Passive Voice
I have been crayonedwe have been crayoned
you have been crayonedyou have been crayoned
he/she/it has been crayonedthey have been crayoned
Past Indefinite, Passive Voice
I was crayonedwe were crayoned
you were crayonedyou were crayoned
he/she/it was crayonedthey were crayoned
Past Continuous, Passive Voice
I was being crayonedwe were being crayoned
you were being crayonedyou were being crayoned
he/she/it was being crayonedthey were being crayoned
Past Perfect, Passive Voice
I had been crayonedwe had been crayoned
you had been crayonedyou had been crayoned
he/she/it had been crayonedthey had been crayoned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be crayonedwe shall/will be crayoned
you will be crayonedyou will be crayoned
he/she/it will be crayonedthey will be crayoned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been crayonedwe shall/will have been crayoned
you will have been crayonedyou will have been crayoned
he/she/it will have been crayonedthey will have been crayoned