about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

disinherit

[ˌdɪsɪn'herɪt]

гл.

лишать наследства

Learning (En-Ru)

disinherit

[ˌdɪsɪn'herɪt]

v

лишать наследства

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Her aunt, who had been responsible for her coming-out, disinherited her.
Тетка, которая вывозила Нэнси в свет, вычеркнула ее из своего завещания.
Tey, Josephine / Brat FarrarТэй, Джозефина / Мистификация
Мистификация
Тэй, Джозефина
© Перевод. Р.С.Боброва, 2010
© The National Trust, 1949
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Brat Farrar
Tey, Josephine
© 1950 by Elisabeth MacKintosh
© renewed by R.S. Latham
«You don't like that word 'disinherited,'" he added in a moment.
— Вас расстраивает выражение: "лишит наследства"? — добавил он мгновение спустя.
James, Henri / Washington SquareДжеймс, Генри / Вашингтонская площадь
Вашингтонская площадь
Джеймс, Генри
Washington Square
James, Henri
© Wordsworth Editions Limited 1995
“We were engaged to be married, and we only kept it secret because Fitzroy's uncle, who is very old and said to be dying, might have disinherited him if he had married against his wish.
— Мы были женихом и невестой и собирались пожениться, но мы не оглашали нашей помолвки из-за дяди Фицроя: он старый, по слухам, смертельно болен, и он мог бы лишить Фицроя наследства, женись он против его воли.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Lion's ManeКонан Дойль, Артур / Львиная грива
Львиная грива
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1966
© перевод М. Баранович
The Adventure of the Lion's Mane
Conan Doyle, Arthur
“The Disinherited Knight,” said Gurth.
— Рыцарь Лишенный Наследства, — отвечал Гурт.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter
“It is sufficient,” said the Disinherited Knight.
— Этого вполне достаточно, — сказал рыцарь Лишенный Наследства.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter
The Disinherited Knight was filled with astonishment, no less at the generosity of Rebecca, by which, however, he resolved he would not profit, than that of the robbers, to whose profession such a quality seemed totally foreign.
Рыцарь Лишенный Наследства был удивлен щедростью Ревекки, которой он, впрочем, решил не пользоваться, не менее, чем великодушием разбойников.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter

Add to my dictionary

disinherit1/3
ˌdɪsɪn'herɪtVerbлишать наследства

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

to disinherit
лишать наследства

Word forms

disinherit

verb
Basic forms
Pastdisinherited
Imperativedisinherit
Present Participle (Participle I)disinheriting
Past Participle (Participle II)disinherited
Present Indefinite, Active Voice
I disinheritwe disinherit
you disinherityou disinherit
he/she/it disinheritsthey disinherit
Present Continuous, Active Voice
I am disinheritingwe are disinheriting
you are disinheritingyou are disinheriting
he/she/it is disinheritingthey are disinheriting
Present Perfect, Active Voice
I have disinheritedwe have disinherited
you have disinheritedyou have disinherited
he/she/it has disinheritedthey have disinherited
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been disinheritingwe have been disinheriting
you have been disinheritingyou have been disinheriting
he/she/it has been disinheritingthey have been disinheriting
Past Indefinite, Active Voice
I disinheritedwe disinherited
you disinheritedyou disinherited
he/she/it disinheritedthey disinherited
Past Continuous, Active Voice
I was disinheritingwe were disinheriting
you were disinheritingyou were disinheriting
he/she/it was disinheritingthey were disinheriting
Past Perfect, Active Voice
I had disinheritedwe had disinherited
you had disinheritedyou had disinherited
he/she/it had disinheritedthey had disinherited
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been disinheritingwe had been disinheriting
you had been disinheritingyou had been disinheriting
he/she/it had been disinheritingthey had been disinheriting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will disinheritwe shall/will disinherit
you will disinherityou will disinherit
he/she/it will disinheritthey will disinherit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be disinheritingwe shall/will be disinheriting
you will be disinheritingyou will be disinheriting
he/she/it will be disinheritingthey will be disinheriting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have disinheritedwe shall/will have disinherited
you will have disinheritedyou will have disinherited
he/she/it will have disinheritedthey will have disinherited
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been disinheritingwe shall/will have been disinheriting
you will have been disinheritingyou will have been disinheriting
he/she/it will have been disinheritingthey will have been disinheriting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would disinheritwe should/would disinherit
you would disinherityou would disinherit
he/she/it would disinheritthey would disinherit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be disinheritingwe should/would be disinheriting
you would be disinheritingyou would be disinheriting
he/she/it would be disinheritingthey would be disinheriting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have disinheritedwe should/would have disinherited
you would have disinheritedyou would have disinherited
he/she/it would have disinheritedthey would have disinherited
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been disinheritingwe should/would have been disinheriting
you would have been disinheritingyou would have been disinheriting
he/she/it would have been disinheritingthey would have been disinheriting
Present Indefinite, Passive Voice
I am disinheritedwe are disinherited
you are disinheritedyou are disinherited
he/she/it is disinheritedthey are disinherited
Present Continuous, Passive Voice
I am being disinheritedwe are being disinherited
you are being disinheritedyou are being disinherited
he/she/it is being disinheritedthey are being disinherited
Present Perfect, Passive Voice
I have been disinheritedwe have been disinherited
you have been disinheritedyou have been disinherited
he/she/it has been disinheritedthey have been disinherited
Past Indefinite, Passive Voice
I was disinheritedwe were disinherited
you were disinheritedyou were disinherited
he/she/it was disinheritedthey were disinherited
Past Continuous, Passive Voice
I was being disinheritedwe were being disinherited
you were being disinheritedyou were being disinherited
he/she/it was being disinheritedthey were being disinherited
Past Perfect, Passive Voice
I had been disinheritedwe had been disinherited
you had been disinheritedyou had been disinherited
he/she/it had been disinheritedthey had been disinherited
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be disinheritedwe shall/will be disinherited
you will be disinheritedyou will be disinherited
he/she/it will be disinheritedthey will be disinherited
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been disinheritedwe shall/will have been disinherited
you will have been disinheritedyou will have been disinherited
he/she/it will have been disinheritedthey will have been disinherited