It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
And out from the fields around, glitter the faint lights of more distant camps, as here some great lord's followers lie mustered, and there false John's French mercenaries hover like crouching wolves without the town.
А вдали, на полях, окружающих город, чуть мерцают огоньки других костров, где, видимо, тоже расположились лагерем отряды каких-нибудь знатных лордов, и рыщут, словно трусливые волки, французские наемники вероломного короля Джона.
Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собаки
The windless morning was clear and cold, the ground new carpeted with snow, and all the trees motionless lace and glitter of frosty crystals.
Было тихое, очень ясное и холодное утро, земля была устлана свежевыпавшим снегом, а все деревья унизаны неподвижным кружевом блестящих кристаллов инея.
Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометы
She was tormented by hunger, she thought with what greediness she would eat a lamb, and these thoughts made her teeth snap, and her eyes glitter in the darkness like two sparks of light.
Ее мучил голод, она думала о том, с какою жадностью она будет есть ягненка, и от таких мыслей зубы у нее щелкали и глаза светились в потемках, как два огонька.
A glitter of sunlight made the early winter more like a late autumn, and the dark woods were touched here and there with red and golden leaves, like the last rays of a lost sunset.
День был солнечный, и ранняя зима походила на позднюю осень, а в темных лесах еще пестрели кое-где красные и золотые листья, словно последние клочки заката.
Chesterton, Gilbert Keith / The Temple Of SilenceЧестертон, Гилберт Кит / Белая ворона
At the far end of the room a heavy bag shuddered as a double oddity - a male Necromance, with the trademark spatters of glitter in his aura - worked it low and dirty, throwing an occasional elbow, paying no attention to anything else.
В дальнем конце комнаты вздрагивала большая боксерская груша, вдвойне странно – мужчина некромант с фирменно сияющей аурой – работал, иногда выбрасывая локти, не обращая ни на что внимания.
Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола
It's such a clear night that the sky is glittering with stars, do come and look. — Сегодня такая замечательная ночь, небо чистое, всё в звёздах, подойди погляди.
to glitter in the sunlight — блестеть на солнце
User translations
No translations for this text yet. Be the first to translate it!
Collocations
begin to shine / glitter / glow
заблестеть
begin to glisten / glitter / sparkle like silver
засеребриться
shine / glitter / glisten like silver
серебриться
hair glitter
блеск для волос
Word forms
glitter
noun
Singular
Plural
Common case
glitter
glitters
Possessive case
glitter's
glitters'
glitter
verb
Basic forms
Past
glittered
Imperative
glitter
Present Participle (Participle I)
glittering
Past Participle (Participle II)
glittered
Present Indefinite, Active Voice
I glitter
we glitter
you glitter
you glitter
he/she/it glitters
they glitter
Present Continuous, Active Voice
I am glittering
we are glittering
you are glittering
you are glittering
he/she/it is glittering
they are glittering
Present Perfect, Active Voice
I have glittered
we have glittered
you have glittered
you have glittered
he/she/it has glittered
they have glittered
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been glittering
we have been glittering
you have been glittering
you have been glittering
he/she/it has been glittering
they have been glittering
Past Indefinite, Active Voice
I glittered
we glittered
you glittered
you glittered
he/she/it glittered
they glittered
Past Continuous, Active Voice
I was glittering
we were glittering
you were glittering
you were glittering
he/she/it was glittering
they were glittering
Past Perfect, Active Voice
I had glittered
we had glittered
you had glittered
you had glittered
he/she/it had glittered
they had glittered
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been glittering
we had been glittering
you had been glittering
you had been glittering
he/she/it had been glittering
they had been glittering
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will glitter
we shall/will glitter
you will glitter
you will glitter
he/she/it will glitter
they will glitter
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be glittering
we shall/will be glittering
you will be glittering
you will be glittering
he/she/it will be glittering
they will be glittering
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have glittered
we shall/will have glittered
you will have glittered
you will have glittered
he/she/it will have glittered
they will have glittered
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been glittering
we shall/will have been glittering
you will have been glittering
you will have been glittering
he/she/it will have been glittering
they will have been glittering
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would glitter
we should/would glitter
you would glitter
you would glitter
he/she/it would glitter
they would glitter
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be glittering
we should/would be glittering
you would be glittering
you would be glittering
he/she/it would be glittering
they would be glittering
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have glittered
we should/would have glittered
you would have glittered
you would have glittered
he/she/it would have glittered
they would have glittered
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice