to express irritation at smth. — выражать недовольство по поводу чего-л.
to feel irritation with smb. — быть недовольным кем-л.
He could not hide his irritation that he had not been invited. — Он не мог скрыть своего недовольства тем, что его не пригласили.